Hieronder staat de songtekst van het nummer Philadelphia , artiest - Billy Raffoul met vertaling
Originele tekst met vertaling
Billy Raffoul
I remember jumping your fence because the front door woke your parents
Being scared of your dog until him and I became friends
All the little things
I didn’t think all the little things mean that much
I remember late night drives, fast food, and french fries
You’d play One Direction songs, I’d pretend to mind
But The Little Things
I didn’t mind All The Little Things quite that much
And right before the sun came through the window frame
You had turned to run, I asked if you would stay
You said «Honey that’s not the agreement that we made»
Oh It shook me right to my bones
Oh I’m not sure if holding you close
Was worth watching you go
Not too much I could do without salting the wound
Seeing your photograph, hearing your favourite tune
All the little things
I didn’t think all the little things mean that much
And every now and again I wonder how you have been
If you’ve settled down who’s the lucky man
All the little things
Does he like all the little things I used to love
Oh It shook me right to my bones
Oh I’m not sure if holding you close
Was worth watching you go
Now I wake to the sun from bed on the highway
So far I’ve sang your songs in 27 states
Last night in Philadelphia
Somebody had your name
Oh It shook me right to my bones
Oh It took me to Leamington
Oh It shook me right to my bones
Oh It’s been a while since I last wrote
How you been keeping Rose?
Ik herinner me dat ik over je hek sprong omdat de voordeur je ouders wakker maakte
Bang zijn voor je hond totdat hij en ik vrienden werden
Alle kleine dingen
Ik dacht niet dat alle kleine dingen zoveel betekenden
Ik herinner me nachtelijke autoritten, fastfood en frietjes
Je zou One Direction-nummers spelen, ik zou doen alsof ik het erg vind
Maar de kleine dingen
Ik vond All The Little Things niet zo erg
En net voordat de zon door het raamkozijn kwam
Je was omgedraaid om te rennen, ik vroeg of je zou blijven
Je zei: "Schat, dat is niet de afspraak die we hebben gemaakt"
Oh, het schudde me tot op mijn botten
Oh, ik weet niet zeker of ik je in de buurt houd
Was het waard om je te zien gaan
Ik zou niet veel kunnen doen zonder de wond te zouten
Je foto zien, je favoriete deuntje horen
Alle kleine dingen
Ik dacht niet dat alle kleine dingen zoveel betekenden
En zo nu en dan vraag ik me af hoe het met je gaat
Als je hebt gesetteld, wie is de gelukkige?
Alle kleine dingen
Houdt hij van alle kleine dingen waar ik vroeger van hield?
Oh, het schudde me tot op mijn botten
Oh, ik weet niet zeker of ik je in de buurt houd
Was het waard om je te zien gaan
Nu word ik wakker met de zon vanuit bed op de snelweg
Tot nu toe heb ik je liedjes gezongen in 27 staten
Gisteravond in Philadelphia
Iemand had je naam
Oh, het schudde me tot op mijn botten
Oh, ik moest naar Leamington
Oh, het schudde me tot op mijn botten
Oh, het is alweer een tijdje geleden dat ik voor het laatst schreef
Hoe heb je Rose gehouden?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt