If I Were a Singer - Billy LaMont, Larry Norman

If I were a singer

I’d sing my song for You

And my pen would point out

All the truth You’re made of

And the only thing that I could sing

Would be love

If I were a planet

Or better yet a star

I would try to show the Universe who You are

I would take my place among some constellation

I’d be visible from every observation

I’d be a sign among the heavens to each nation

And overwhelm the wise men

With the wonder of creation

These are troubled days

I want to live my life in a special way

These are troubled days

I want to live my life for You and point the way

If I were the blue sky

All my winds would blow for You

I would storm upon the night to show Your power

I would rage upon this earth with heavy showers

Hurricane upon all men to make them cower

Make them watch me 'til that unexpected hour

When You come again from Heaven’s loft tower

These are troubled days

I want to live my life in a special way

These are troubled days

I want to live my life for You and point the way

If I were a singer

I’d sing my song for you

And my pen would point out

All the things you’re made of

And the only thing that I could sing

Would be love

I would sing 'til the faithless ones received it

Until the children of Your wayward church believed it

I would sing it to the governments and leaders

To all of the writers who have misled all the readers

I would sing it though they jailed me and they killed me

Let them empty me of life, for You have filled me

Jesus.

You have filled me

Als ik een zanger was

Ik zou mijn lied voor jou zingen

En mijn pen zou erop wijzen

Alle waarheid waar je van gemaakt bent

En het enige dat ik kon zingen

Zou liefde zijn

Als ik een planeet was

Of beter nog een ster

Ik zou proberen het Universum te laten zien wie je bent

Ik zou mijn plaats innemen tussen een of ander sterrenbeeld

Ik zou zichtbaar zijn bij elke observatie

Ik zou een teken onder de hemel zijn voor elke natie

En de wijzen overweldigen

Met het wonder van de schepping

Dit zijn moeilijke dagen

Ik wil mijn leven op een speciale manier leven

Dit zijn moeilijke dagen

Ik wil mijn leven voor U leven en de weg wijzen

Als ik de blauwe lucht was

Al mijn winden zouden voor jou waaien

Ik zou de nacht bestormen om Uw kracht te tonen

Ik zou op deze aarde woeden met zware regenbuien

Orkaan over alle mannen om ze ineen te krimpen

Laat ze naar me kijken tot dat onverwachte uur

Wanneer je weer uit de lofttoren van de hemel komt

Dit zijn moeilijke dagen

Ik wil mijn leven op een speciale manier leven

Dit zijn moeilijke dagen

Ik wil mijn leven voor U leven en de weg wijzen

Als ik een zanger was

Ik zou mijn lied voor je zingen

En mijn pen zou erop wijzen

Alle dingen waar je van gemaakt bent

En het enige dat ik kon zingen

Zou liefde zijn

Ik zou zingen tot de ongelovigen het ontvingen

Tot de kinderen van Uw eigenzinnige kerk het geloofden

Ik zou het zingen voor de regeringen en leiders

Aan alle schrijvers die alle lezers hebben misleid

Ik zou het zingen, hoewel ze me opsloten en me vermoordden

Laat ze mij van het leven ontdoen, want U hebt mij gevuld

Jezus.

Je hebt me gevuld