Hieronder staat de songtekst van het nummer Leaving the Past Behind , artiest - Larry Norman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Larry Norman
i’m putting on my walking shoes
please help me find my hat
it’s time that i was leaving
got no time for looking back
i’m going away yeah
feeling fine
when its time to go
you gotta leave the past behind
when i look outside my window
it’s as dark as it can be
but I know the Son is coming
to wake the world from sleep
i’m going away going away
feeling fine and when you follow where He leads
you’ve got to leave the past behind
man is born to trouble
everybody got the blues
people looking for an answer
people wishing for good news
so if you know the answer
there is one thing you must do
you must tell them what you know
and you must live a life thats true
harmonica and guitar
aoww man is born to trouble
everybody’s got the blues
people praying for an answer
people hoping for Good News
so if you know the Answer
there is one thing you must do
you must walk you must talk
you must hurry up to beat the Clock
you must tell them to get ready
so they can leave the past behind
well my circle is completed
i’ve got to travel on so if you understand
don’t talk about me when i’m gone
i’m going away i’m going away
i’m feeling fine
89 is really 99
i’m going away going away going away
island in the sky is number nine
i’m going away going away going away
i’m feeling fine
well its a good good feeling
when you leave the past behind yeah
i got to start another circle
got to leave the past behind
i’m going away
you won’t see me for a while
i gotta do some things
i gotta walk an extra mile
but i’ll see you in the
city of the lost angels
ik trek mijn wandelschoenen aan
help me alsjeblieft mijn hoed te vinden
het is tijd dat ik wegging
heb geen tijd om terug te kijken
ik ga weg ja
goed voelen
wanneer het tijd is om te gaan
je moet het verleden achter je laten
als ik uit mijn raam kijk
het is zo donker als het maar kan zijn
maar ik weet dat de Zoon komt
om de wereld uit de slaap te halen
ik ga weg ik ga weg
je goed voelt en als je volgt waar Hij naartoe leidt
je moet het verleden achter je laten
de mens is geboren om problemen te veroorzaken
iedereen kreeg de blues
mensen die op zoek zijn naar een antwoord
mensen die goed nieuws wensen
dus als je het antwoord weet
er is één ding dat u moet doen
je moet ze vertellen wat je weet
en je moet een leven leiden dat waar is
mondharmonica en gitaar
aoww man is geboren tot problemen
iedereen heeft de blues
mensen die om een antwoord bidden
mensen die hopen op goed nieuws
dus als je het antwoord weet
er is één ding dat u moet doen
je moet lopen, je moet praten
je moet opschieten om de klok te verslaan
je moet ze vertellen dat ze zich klaar moeten maken
zodat ze het verleden achter zich kunnen laten
nou, mijn cirkel is voltooid
ik moet verder reizen, dus als je het begrijpt
praat niet over mij als ik weg ben
ik ga weg ik ga weg
ik voel me goed
89 is echt 99
ik ga weg ga weg ga weg
eiland in de lucht is nummer negen
ik ga weg ga weg ga weg
ik voel me goed
nou, het is een goed gevoel
als je het verleden achter je laat yeah
ik moet een nieuwe kring beginnen
moet het verleden achter zich laten
ik ga weg
je zult me een tijdje niet zien
ik moet sommige dingen doen
ik moet een extra mijl lopen
maar ik zie je in de
stad van de verloren engelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt