The Wind - Billy Bob Thornton

The wind is laughing through the trees

Laughing with me not at me

'Round here when the wind blows hard

You start forgetting who you are

'Round here when it rains it pours

Even the Bobolink goes indoors

You’ll be forgotten but you won’t forget

Come along with me, you’ll just get wet

Arizona’s so hot and dry

Drift up rivers and mountains rise

My old car’s left to rest and rust

Come down with me says the dust

Out here on a stormy night

Amidst the clouds and crackling light

Time’s a foe and time’s a friend

Come along with me says the wind

Arizona’s filled with ghosts

The San Joaquin my gracious host

Through the rain the wind and dust

To the arms of Jesus

De wind lacht door de bomen

Lachen met mij niet om me

'Hier rond als het hard waait'

Je begint te vergeten wie je bent

'Hier als het regent, giet het'

Zelfs de Bobolink gaat naar binnen

Je wordt vergeten, maar je zult het niet vergeten

Kom met me mee, je wordt gewoon nat

Arizona is zo heet en droog

Drijf rivieren op en bergen rijzen

Mijn oude auto staat te rusten en te roesten

Kom met me mee, zegt het stof

Hier op een stormachtige nacht

Tussen de wolken en knisperend licht

Tijd is een vijand en tijd is een vriend

Kom met me mee, zegt de wind

Arizona is gevuld met geesten

De San Joaquin, mijn gracieuze gastvrouw

Door de regen de wind en het stof

Naar de armen van Jezus