Hieronder staat de songtekst van het nummer Vízió , artiest - Bikini met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bikini
Filmet nézel éppen, vagy ez a saját életed
A különbség így utazás közben nem is fontos neked.
Vigyázz rá, hogy soha ne fordítsd meg a tükörképeket,
Visszajárnak fordulnának az emberi életek.
Nem tudni semmit, az lenne az ideális állapot,
Mikor az ártatlan naivak álmát nyugodtan alhatod.
És nem menekülni, egyre újabb agyat korbácsoló
Ködös révületbe, mely ingatag, mint a civilizáció.
Hittük, hogy van másik világ,
Ami adható az kapható
A tükör végül összetört,
Szertefoszlott minden vízió.
Ezrek állnak sorban, látszólag érthetetlenek.
Honnan jönnek, hová mennek ezek a szomorú emberek.
Csak a szemek, a szemek ne lennének olyan vádlóan átláthatók,
A szájuk talán imát mormol, vagy átkot hord a szó.
Egy tér közepén állsz vacogva, ruhátlanul,
Hogy égni vagy lógni fogsz, csak attól függ, milyen évet írunk.
Nem menekülsz, ha fel nem ébredsz vagy a film el nem szakad,
De happy end-del is véget érhet és tapsolni is szabad.
Hittük, hogy van másik világ,
Ami adható az kapható
A tükör végül összetört,
Szertefoszlott minden vízió.
Je kijkt een film of het is je eigen leven
Het verschil is niet eens belangrijk voor u tijdens het reizen.
Pas op dat u de spiegels nooit omdraait,
Mensenlevens zouden terugkeren.
Niets wetend, dat zou de ideale toestand zijn
Wanneer je de dromen van onschuldige naïeve mensen in vrede kunt slapen.
En niet om te ontsnappen, steeds meer hersenkrakers
Een mistige mijmering die zo wankel is als de beschaving.
We dachten dat er een andere wereld was
Wat kan worden gegeven is beschikbaar
Eindelijk brak de spiegel,
Alle visioenen zijn verbrijzeld.
Duizenden staan in de rij, schijnbaar onbegrijpelijk.
Waar komen deze verdrietige mensen vandaan.
Alleen de ogen, de ogen, zouden niet zo beschuldigend transparant zijn dat
Hun mond kan een gebed prevelen of een vloek dragen.
Je staat in het midden van een vierkant, naakt, naakt,
Of je gaat branden of hangen hangt alleen af van welk jaar we schrijven.
Je rent niet weg als je niet wakker wordt of als de film niet kapot gaat,
Maar je kunt ook eindigen met een happy end en klappen.
We dachten dat er een andere wereld was
Wat kan worden gegeven is beschikbaar
Eindelijk brak de spiegel,
Alle visioenen zijn verbrijzeld.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt