Egy korsó, egy pohár - Bikini

Egy utcabálon jártam, mikor megismertem őt

Azt hiszem, még sosem láttam ilyen drága nőt

Csak néhány percet beszélgettünk, mikor arra kért

Hogy töltsük együtt szerelemben ezt a szép estét

Néhány pohár után már minden leány szép

Hideg ital, forró csók, mondjam-e tovább még

Amit eddig kihagytam, az most már úgy marad

Hagyom, hogy a dolgok ma velem múljanak

Egy korsó, egy pohár

Minden gondom messze száll

Ma végre táncra perdül ez a Szédült világ

Kéne sok pénz, kéne nő, és még néhány gyerek

Kéne kocsi, kéne ház, és hozzá egy telek

Amit eddig kihagytam, az már úgyis marad

Hagyom, hogy a dolgok ma velem múljanak

Egy korsó, egy pohár

Minden gondom messze száll

Ma végre táncra perdül ez a Szédült világ

Ik was op een straatbal toen ik hem ontmoette

Ik denk dat ik nog nooit zo'n dure vrouw heb gezien

We hebben maar een paar minuten gepraat toen hij erom vroeg

Om deze mooie avond samen in liefde door te brengen

Na een paar glazen is elk meisje mooi

Koud drankje, hete kus, laat me je meer vertellen

Wat ik tot nu toe heb gemist, blijft zo

Ik laat de dingen met me gaan vandaag

Een pot, een glas

Al mijn zorgen zijn ver weg

Vandaag danst deze duizelingwekkende wereld eindelijk

Ik heb veel geld nodig, ik heb een vrouw nodig en nog een paar kinderen

Ik heb een auto nodig, ik heb een huis en een stuk land nodig

Wat ik tot nu toe heb gemist, blijft

Ik laat de dingen met me gaan vandaag

Een pot, een glas

Al mijn zorgen zijn ver weg

Vandaag danst deze duizelingwekkende wereld eindelijk