Hieronder staat de songtekst van het nummer Könnycsepp a mennyből , artiest - Bikini met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bikini
Egyszer volt, hol nem volt egy testem
Talán nem is voltam, nem is lehettem
Tegnaptól-tegnapelőttre éltem
Csak a szerepet próbáltam jól eljátszani
Nincs szerencsém, nincs mibe kapaszkodni
Csak nézem, hová fogok zuhanni
Az Életfilm gyorsan forog előttem
Valami vár rám a sötétben, ez a világ már mögöttem
Hétszer élünk vagy egyszer sem?
Mert ami van, az nem jött be
Választ ad most az életről:
Egy nagy könnycsepp a Mennyekből
Hideg van és ebben a Fényben félek
Hogy a Pokolra, vagy a Mennyországba érek
Tehetetlenül várok a testem felett
Vajon olyan beteg vagyok, aki visszajön az életbe?
Er was eens, ik had geen lichaam
Misschien was ik het niet, ik kon het niet zijn
Ik leefde van gisteren tot eergisteren
Ik probeerde de rol gewoon goed te spelen
Ik heb pech, er is niets om me aan vast te houden
Ik kijk gewoon waar ik ga vallen
The Life Movie draait snel voor mijn neus
Er wacht iets op me in het donker, deze wereld ligt al achter me
Leven we zeven keer of niet één keer?
Want wat het is, is niet binnengekomen
Geeft nu een antwoord over het leven:
Een dikke traan uit de hemel
Het is koud en ik ben bang in dit Licht
Of ik nu naar de hel of de hemel ga
Ik wacht hulpeloos over mijn lichaam
Ben ik het zat om weer tot leven te komen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt