A bárányok hallgatnak - Bikini

Nem voltam én jó gyerek:

Az Élettől nem kaptam jó jegyet

Ha néha-néha nagyot hibáztam

Azért intézetbe még nem zártak

Felnőttem, s valami más mint rég:

Már jogom is van, de meg nem véd

Csak tilt és büntet, mint az orosz tél

Előbb elnézést kérjek, vagy engedélyt?

A bárányok a réten hallgatnak

Füves legelőkön ballagnak

Bámulnak az égre mosolyogva

Nincsenek a fűtől eltiltva

Nehéz a dolga a báránynak

Mert a bőre jó bundának

Amíg a fejét fűvel tömi

A farkas rá a fogát feni

A bárányok a réten hallgatnak

Füves legelőkön ballagnak

Bámulnak az égre mosolyogva

Nincsenek a fűtől eltiltva

Ik was geen goede jongen:

Ik heb geen goed kaartje gekregen van Life

Als ik soms een grote fout maakte

Ze zijn echter nog niet toegelaten tot het instituut

Ik ben opgegroeid en iets anders dan voorheen:

Ik heb al een recht, maar ik bescherm het niet

Het verbiedt en straft gewoon zoals de Russische winter

Moet ik eerst mijn excuses aanbieden of toestemming geven?

De lammetjes luisteren in de wei

Ze lopen op grazige weiden

Ze staren lachend naar de lucht

Ze zijn niet verboden van het gras

Het lam heeft het moeilijk

Omdat je huid goed is voor bont

Zolang je hoofd gevuld is met gras

De wolf poetst zijn tanden

De lammetjes luisteren in de wei

Ze lopen op grazige weiden

Ze staren lachend naar de lucht

Ze zijn niet verboden van het gras