Magányos nap - Bikini

Csak egy szokásos napnak indult

Ugyanúgy mint a többi

De már nélküled

Igen nélküled

Úgy hazudnám azt, hogy ennyi

Hogy nem hiányzol

Pedig nagyon fáj

Irtózatosan fáj

Azt mondtad, hogy tévedés volt ez az egész

Hogy legyünk barátok, de nem érted nekem ez kevés

Ez volt életem legmagányosabb napja

Ez volt életem legmagányosabb napja

Ez egy primitív szerelmes dal

De majdnem belehaltam

Olyan kicsi voltam

Olyan védtelen

Te beszálltál egy idegen fickó kocsijába

És én vártalak — én hülye

Hiába vártalak

Azt mondtad, hogy tévedés volt ez az egész

Hogy legyünk barátok, de nem érted nekem ez kevés

Ez volt életem legmagányosabb napja

Ez volt életem legmagányosabb napja

Het begon gewoon als een normale dag

Net als de anderen

Maar zonder jou

Ja, zonder jou

Ik zou zo liegen

Dat je me niet mist

Het doet echter veel pijn

Het doet vreselijk pijn

Je zei dat het allemaal een vergissing was

Vrienden zijn, maar je begrijpt me niet voor weinig

Het was de eenzaamste dag van mijn leven

Het was de eenzaamste dag van mijn leven

Dit is een primitief liefdeslied

Maar ik ging bijna dood

Ik was zo klein

Ze is zo weerloos

Je stapte in de auto van een vreemde

En ik wachtte op je - ik ben dom

Ik zat tevergeefs op je te wachten

Je zei dat het allemaal een vergissing was

Vrienden zijn, maar je begrijpt me niet voor weinig

Het was de eenzaamste dag van mijn leven

Het was de eenzaamste dag van mijn leven