Körhinta - Bikini

Nézzük az élet mit kínál

De nagy kanállal, mert kicsi a tál

S a mohó tömeg hosszú sorokban áll

Nézzünk be minden ablakon

Mosoly fakad az arcokon

Könnyed dallamot játszik a rádió

Közben körbe-körbe jár a körhinta

Önfeledten szédül a nép

Bármikor beülhetsz, de kiszállni nem hagy a gép

Sétáljunk át most a hidakon

Jövőbe vezető utakon

Az alagút végén festett a fénysugár

Az út szélén öreg anyóka áll

Nem integet, és nem kiabál

Könnyes szemmel pirulva csókot kínál

Közben körbe-körbe jár a körhinta

Önfeledten szédül a nép

Bármikor beülhetsz, de kiszállni nem hagy a gép

Laten we eens kijken wat het leven te bieden heeft

Maar met een grote lepel want de schaal is klein

En de hebzuchtige menigte staat in lange rijen

Laten we in elk raam kijken

Er is een glimlach op hun gezichten

De radio speelt een makkelijke melodie

Ondertussen gaat de carrousel rond en rond

De mensen zijn duizelig

Je kunt op elk moment binnen zitten, maar het vliegtuig laat je niet uit

Laten we nu door de bruggen lopen

Op weg naar de toekomst

Een lichtstraal geschilderd aan het einde van de tunnel

Een oude moeder staat aan de kant van de weg

Hij zwaait of roept niet

Ze bloost met lichte ogen

Ondertussen gaat de carrousel rond en rond

De mensen zijn duizelig

Je kunt op elk moment binnen zitten, maar het vliegtuig laat je niet uit