Hieronder staat de songtekst van het nummer Blue Lightning , artiest - Big Thief met vertaling
Originele tekst met vertaling
Big Thief
Blue lightning was an autograph signing of the sky
To the question that I had to ask, she only answered why
Angelia took a photograph, the moment hadn’t died
Years later like an epitaph, we read it and we cry
This morning I went to have a bath, the water ran dry
Clear warning, has it come at last, the time to say goodbye?
Can we make love, can we hold fast?
I really wanna try
To the white lie, is it fight or flight?
I wanna be the shoelace that you tie
'Til the end, will you be my friend?
I wanna be the wrinkle in your eye
Yeah, I wanna be the vapor gets you high
Blue heron now you’re scaring me, you circle and dive
Blue angel, yeah, you’re in my dream, swearing every night
And a spider just beside her larger than a hill
And it’s plain to see she don’t comfort me, the rattlesnake will
To the white lie, is it fight or flight?
I wanna be the shoelace that you tie
'Til the end, will you be my friend?
I wanna be the wrinkle in your eye
Yeah, I wanna be the vapor gets you high
Yeah, I wanna feel so happy that I cry
Yeah, I wanna be the mountain kissed the sky
Yeah, I wanna live forever 'til I die
Yeah, I wanna live forever 'til I die
Yeah, I wanna live forever 'til I die
Yeah, I wanna live forever 'til I die
Yeah, I
Blauwe bliksem was een handtekening van de lucht
Op de vraag die ik moest stellen, antwoordde ze alleen waarom
Angelia nam een foto, het moment was nog niet voorbij
Jaren later lezen we het als een grafschrift en huilen we
Vanmorgen ging ik in bad, het water droogde op
Duidelijke waarschuwing, is het eindelijk tijd om afscheid te nemen?
Kunnen we de liefde bedrijven, kunnen we vasthouden?
Ik wil het echt proberen
Voor de leugen om bestwil, is het vechten of vluchten?
Ik wil de schoenveter zijn die je knoopt
'Tot het einde, wil je mijn vriend zijn?
Ik wil de rimpel in je oog zijn
Ja, ik wil de damp zijn die je high maakt
Blauwe reiger nu maak je me bang, je cirkelt en duikt
Blauwe engel, ja, je bent in mijn droom, elke nacht aan het vloeken
En een spin net naast haar groter dan een heuvel
En het is duidelijk te zien dat ze me niet troost, de ratelslang wel
Voor de leugen om bestwil, is het vechten of vluchten?
Ik wil de schoenveter zijn die je knoopt
'Tot het einde, wil je mijn vriend zijn?
Ik wil de rimpel in je oog zijn
Ja, ik wil de damp zijn die je high maakt
Ja, ik wil me zo blij voelen dat ik huil
Ja, ik wil de berg zijn die de lucht kuste
Ja, ik wil voor altijd leven tot ik sterf
Ja, ik wil voor altijd leven tot ik sterf
Ja, ik wil voor altijd leven tot ik sterf
Ja, ik wil voor altijd leven tot ik sterf
Ja ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt