Real Love - Big Thief

Having a bad week?

Let me touch your cheek,

I will always love you.

Having your face hit,

Having your lips split,

By the one who loves you.

Real love, real love, real love makes you lance back,

Real love is a heart attack.

Showing your mother,

To any other,

Lettin' em touch you.

Looking up to her,

Watching her do her,

Make-up and hair.

Real love, real love, real love makes you lance back,

Real love is a heart attack.

Cry like a bird,

Fly like a baby,

Mama got drunk and Daddy went crazy.

If your speech slurs,

If you feel shaky,

Meet me out back i’ll be there waiting.

Riding in the back seat,

Watching the spit fly,

And the hummingbird chime.

Oh mama,

Oh papa.

Oh mama,

Oh papa.

How much blood is withdrawn?

How much blood is withdrawn?

Real love, real love, real love makes you lance back!

Hummingbird watching,

Watching her young sing,

Grow up so fast.

Looking up to her,

Watching her do her,

Make-up and hair.

Een slechte week gehad?

Laat me je wang aanraken,

Ik zal altijd van jou houden.

Je gezicht laten slaan,

Je lippen laten splijten,

Door degene die van je houdt.

Echte liefde, echte liefde, echte liefde laat je terugspringen,

Echte liefde is een hartaanval.

Je moeder laten zien,

Aan elke andere,

Laat ze je raken.

Naar haar opkijkend,

Kijken hoe ze haar doet,

Make-up en haar.

Echte liefde, echte liefde, echte liefde laat je terugspringen,

Echte liefde is een hartaanval.

Huil als een vogel,

Vlieg als een baby,

Mama werd dronken en papa werd gek.

Als je spraak slurpt,

Als je je wankel voelt,

Ontmoet me achterin, ik zal daar staan ​​te wachten.

Op de achterbank rijden,

Kijken naar het spit vliegen,

En het klokkenspel van de kolibrie.

Oh mama,

Oh pap.

Oh mama,

Oh pap.

Hoeveel bloed wordt er afgenomen?

Hoeveel bloed wordt er afgenomen?

Echte liefde, echte liefde, echte liefde laat je terugspringen!

Kolibrie kijken,

Kijken naar haar jonge zingen,

Word zo snel volwassen.

Naar haar opkijkend,

Kijken hoe ze haar doet,

Make-up en haar.