Hieronder staat de songtekst van het nummer No Me Sale , artiest - Big Soto met vertaling
Originele tekst met vertaling
Big Soto
No me sale mentirte viendo a tus ojos
Tú bien sabes que me tienes a tu antojo
La complicidad es más que suficiente
Aunque a veces siento que estoy apunto de perderte
Ámame o suéltame, tú sabes qué hacer
Puede ser que en otra vida seas mi mujer
Hace frío y tu cuerpo no está con el mío
Y me siento vacío
Hace frío y tu cuerpo no está con el mío
Me siento vacío
(No me sale mentirte viendo a tus ojos)
(Tú bien sabes que me tienes a tu antojo)
(La complicidad es más que suficiente)
(Aunque a veces siento que estoy apunto de perderte, yeh)
Ik kan niet tegen je liegen als je in je ogen kijkt
Je weet heel goed dat je me naar je zin hebt
Medeplichtigheid is meer dan genoeg
Hoewel ik soms het gevoel heb dat ik je ga verliezen
Hou van me of laat me gaan, je weet wat je moet doen
Het kan zijn dat je in een ander leven mijn vrouw bent
Het is koud en jouw lichaam is niet bij het mijne
en ik voel me leeg
Het is koud en jouw lichaam is niet bij het mijne
ik voel me leeg
(Ik mag niet tegen je liegen als je in je ogen kijkt)
(Je weet heel goed dat je me naar je zin hebt)
(medeplichtigheid is meer dan genoeg)
(Hoewel ik soms het gevoel heb dat ik je ga verliezen, yeh)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt