Hieronder staat de songtekst van het nummer Mi Loca , artiest - Big Soto, Aleman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Big Soto, Aleman
Fumando mota
Ando con par de loca'
Me siento en la flota, 'stoy, 'stoy
Fumando mota
Ando con par de loca' (Ale-Ale-Alemán)
Me siento en la flota, ay, ay
Ey, llevo días sin besarte y sólo me la paso buscándote (Mami)
No recuerdo cómo te llamas, pero me imagino tocándote (Chiquita)
La mente al desnudo, envueltos en sábanas blancas, ya te soñé (Ah)
Quisiera acercarte a este fuego y mirar tu cuerpo consumiéndose
Cuando te tengo amor, siento que vuelo
Y llego al cielo si te doy un beso
Todo este humo me pone muy tierno
Bien pegaditos como en el invierno
Fumando mota
Ando con par de loca'
Me siento en la flota, ay, ay (Yeah-yeah)
Fumando mota
Ando con par de loca'
Me siento en la flota, ay, ay
Yeah, explícame, explícame, atiéndeme
Cuando te llamo e' porque quiero tenerte
Explícame, ¿cómo me enganché cuando te probé?, yeah
Yo tengo uno pa' prender lo que te gusta, yeah
Mami, no te me pongas brusca (Yeah)
Lo que tú tiene' a mí me gusta, yeah
Y yo tengo lo que te gusta
Marihuana pa' fumar
Solo tú enrola, tú enrola, tú enrola
Marihuana, mari— (Mari)
Marihuana pa' fumar (Yeah)
Yo tengo pa' enrolar (Yeah)
Tú fuma, yo prendo y tú fuma (Yeah, ey)
Ey, otra vez siento que vuelo
No te rolo, me dan celos
Si te prendo yo te huelo
A lo lejos yo le llego
Tanto humo deja ciego
No te acabes, te lo ruego (Te lo ruego)
A tus pies y no lo niego (Niego)
Dame tu mano que despego
Cuando te tengo amor, siento que vuelo (Wo-uo)
Y toco el cielo si te doy un beso (Wo-uo)
Todo este humo me pone muy tierno (Wo-uo)
Bien pegaditos como en el invierno (Wo-uo)
Marihuana pa' fumar
Solo tú enrola, tú enrola, tú enrola
Marihuana, mari—
Marihuana pa' fumar
Yo tengo pa' enrolar
Tú fuma, yo prendo y tú fumas
Marihuana pa' fumar
Solo tú enrola, tú enrola, tú enrola
Marihuana, mari— (Mari)
Marihuana pa' fumar (Yeah)
Yo tengo pa' enrolar (Yeah)
Tú fuma, yo prendo y tú fuma (Yeah)
Woah
Pa' fumar (Mota)
Pa' enrolar (Mota)
Tú enrola, tú enrola (Mota)
Marihuana, mari—
Tengo una mota
Mota pa' fumar, yo tengo pa' enrolar
Mami, tengo una mota
Tú fuma, yo prendo y tú fumas
Yeah, yeah, Soto, Alemán
wiet roken
Ik ben met een paar gekke'
Ik voel me in de vloot, 'ik ben,' ik ben
wiet roken
Ik loop met een paar gekke mensen (Ale-Ale-German)
Ik voel me in de vloot, oh, oh
Hé, ik heb je dagen niet gekust en ik besteed het alleen aan het zoeken naar jou (mama)
Ik herinner me je naam niet, maar ik stel me voor dat ik je aanraak (Chiquita)
De naakte geest, gewikkeld in witte lakens, ik heb al van je gedroomd (Ah)
Ik zou graag dichter bij dit vuur willen komen en zien hoe je lichaam wordt verteerd
Als ik je liefde heb, heb ik het gevoel dat ik vlieg
En ik kom in de hemel als ik je een kus geef
Al deze rook maakt me zo teder
Goed verlijmd als in de winter
wiet roken
Ik ben met een paar gekke'
Ik voel me in de vloot, oh, oh (Ja-ja)
wiet roken
Ik ben met een paar gekke'
Ik voel me in de vloot, oh, oh
Ja, leg me uit, leg me uit, let op me
Als ik je bel, is dat omdat ik je wil hebben
Leg me uit, hoe raakte ik verslaafd toen ik je probeerde?, yeah
Ik heb er een om aan te zetten wat je leuk vindt, yeah
Mama, doe niet ruw tegen me (Ja)
Wat je hebt' ik vind het leuk, ja
En ik heb wat je leuk vindt
Marihuana om te roken
Alleen jij schrijft je in, jij schrijft in, jij schrijft in
Marihuana, mari— (Mari)
Marihuana om te roken (Ja)
Ik moet me inschrijven (Ja)
Jij rookt, ik zet aan en jij rookt (Yeah, hey)
Hé, ik heb het gevoel dat ik weer vlieg
Ik rol je niet, ze maken me jaloers
Als ik je vang, ruik ik je
In de verte bereik ik hem
zoveel rook laat blind
Eindig niet, ik smeek je (ik smeek je)
Aan je voeten en ik ontken het niet (ik ontken)
Geef me je hand die ik afneem
Als ik liefde voor je heb, heb ik het gevoel dat ik vlieg (Wo-uo)
En ik raak de lucht aan als ik je een kus geef (Wo-uo)
Al deze rook maakt me erg teder (Wo-uo)
Goed verlijmd zoals in de winter (Wo-uo)
Marihuana om te roken
Alleen jij schrijft je in, jij schrijft in, jij schrijft in
Marihuana, mari—
Marihuana om te roken
ik moet me inschrijven
Jij rookt, ik zet aan en jij rookt
Marihuana om te roken
Alleen jij schrijft je in, jij schrijft in, jij schrijft in
Marihuana, mari— (Mari)
Marihuana om te roken (Ja)
Ik moet me inschrijven (Ja)
Jij rookt, ik zet aan en jij rookt (Ja)
wauw
Roken (Mota)
Inschrijven (Mota)
U schrijft zich in, u schrijft zich in (Mota)
Marihuana, mari—
ik heb een vlekje
Wiet om te roken, ik moet me inschrijven
Mama, ik heb een vlekje
Jij rookt, ik zet aan en jij rookt
Ja, ja, Soto, Duits
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt