New World Arisin' - Big Head Todd and the Monsters, Big Head Todd & the Monsters
Hieronder staat de songtekst van het nummer New World Arisin' , artiest - Big Head Todd and the Monsters, Big Head Todd & the Monsters met vertaling
Tekst van het liedje " New World Arisin' "
Originele tekst met vertaling
New World Arisin'
Big Head Todd and the Monsters, Big Head Todd & the Monsters
Оригинальный текст
A new world arisin'
A new world’s arisin'
A new world’s arisin'
But that old world will fight you til your dying day
Old world will fight you til your dying day
In the morning when the sun comes up
I so want there to be hope
So hard to get out of my bed
And get to workin' on the killin' floor
Get up
A new world’s arisin'
Get up
A new world’s arisin'
Get up
A new world’s arisin'
But that old world will fight you til your dying day
Old world will fight you til your dying day
Dying day
Dying day
I try to change my life
Try to right my wrongs
The old world has got its hooks in me
Tears me down the undertow so strong
Climb up
A new world’s arisin'
Climb up
A new world’s arisin'
Climb up
A new world’s arisin'
But that old world will fight you til your dying day
Old world will fight you til your dying day
Dying day
Dying day
I can see the light of peace
Twinkling on the other shore
Every time we get close to the light
The fighting pulls us back once more
People taking to the streets
I guess they’ve had their fill
Of fighting, corruption and injustice too
They’re pushing that stone up a hill
Push it up
A new world’s arisin'
Push it up
A new world’s arisin'
Push it up
A new world’s arisin'
But that old world will fight you til your dying day
Old world will fight you til your dying day
Old world will fight you til your dying day
Old world will fight you til your dying day
Dying day
Dying day
Перевод песни
Er ontstaat een nieuwe wereld
Er ontstaat een nieuwe wereld
Er ontstaat een nieuwe wereld
Maar die oude wereld zal je bevechten tot je sterfdag
De oude wereld zal tegen je vechten tot je sterfdag
In de ochtend als de zon opkomt
Ik wil zo graag dat er hoop is
Zo moeilijk om uit mijn bed te komen
En ga aan de slag op de moordende vloer
Sta op
Er ontstaat een nieuwe wereld
Sta op
Er ontstaat een nieuwe wereld
Sta op
Er ontstaat een nieuwe wereld
Maar die oude wereld zal je bevechten tot je sterfdag
De oude wereld zal tegen je vechten tot je sterfdag
Stervende dag
Stervende dag
Ik probeer mijn leven te veranderen
Probeer mijn fouten recht te zetten
De oude wereld heeft zijn haken in mij
Tranen me door de onderstroom zo sterk
Omhoog klimmen
Er ontstaat een nieuwe wereld
Omhoog klimmen
Er ontstaat een nieuwe wereld
Omhoog klimmen
Er ontstaat een nieuwe wereld
Maar die oude wereld zal je bevechten tot je sterfdag
De oude wereld zal tegen je vechten tot je sterfdag
Stervende dag
Stervende dag
Ik zie het licht van de vrede
Fonkelend aan de andere oever
Elke keer dat we dicht bij het licht komen
De gevechten trekken ons weer terug
Mensen die de straat op gaan
Ik denk dat ze genoeg hebben gehad
Van strijd, corruptie en ook onrecht
Ze duwen die steen een heuvel op
Duw het omhoog
Er ontstaat een nieuwe wereld
Duw het omhoog
Er ontstaat een nieuwe wereld
Duw het omhoog
Er ontstaat een nieuwe wereld
Maar die oude wereld zal je bevechten tot je sterfdag
De oude wereld zal tegen je vechten tot je sterfdag
De oude wereld zal tegen je vechten tot je sterfdag
De oude wereld zal tegen je vechten tot je sterfdag
Stervende dag
Stervende dag
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt