Circle - Big Head Todd and the Monsters
С переводом

Circle - Big Head Todd and the Monsters

Альбом
Sister Sweetly
Год
1993
Язык
`Engels`
Длительность
370460

Hieronder staat de songtekst van het nummer Circle , artiest - Big Head Todd and the Monsters met vertaling

Tekst van het liedje " Circle "

Originele tekst met vertaling

Circle

Big Head Todd and the Monsters

Оригинальный текст

It seems to me, you and me,

Are chasing something.

What it is does anybody here want to know?

It seems to you, you and me,

Are forgetting something here.

When love is so easily forgotten.

If I pick you up, will you drag me down?

If I run to you, will you turn around?

Rise and fall turn the wheel 'cause

All life is, is really just a circle.

It seems to me, you and me Are being chased by something here.

What it is has anybody here apprehended?

It seems to me, you and me Are terrified of nothing.

When nothing is the reason we are here.

Oh, nothing at all.

If I cry to you, will you laugh me down?

But I’m asking you to turn around.

Rise and fall turn the wheel 'cause

All life is, is really just a circle.

Yeah, Yeah, Yeah… Na Na Na Na Nanna Nanna Na Na,

Yeah, Yeah, Yeah… Na Na Na Na Nanna Nanna Na Na,

You are the only one I want.

You are the only one I want.

You are the only one I want.

You are, You are, You are, You are,

You are, You are, You are, You are,

If I run to you, will you laugh me down?

But I’m asking you to turn around.

Rise and fall turn the wheel 'cause

All life is, is really just a circle.

Rise and fall turn the wheel 'cause

All life is, is really just a circle.

Rise and fall turn the wheel 'cause

All life is, is really just a circle.

Rise and fall turn the wheel 'cause

All life is, is really just a circle.

Yeah, Yeah, Yeah… Na Na Na Na Nanna Nanna Na Na,

Yeah, Yeah, Yeah… Na Na Na Na Nanna Nanna Na Na,

Перевод песни

Het lijkt mij, jij en ik,

Jagen op iets.

Wat het is, wil iemand hier weten?

Het lijkt jou, jij en ik,

Vergeet hier iets.

Wanneer liefde zo gemakkelijk wordt vergeten.

Als ik je opraap, wil je me dan naar beneden slepen?

Als ik naar je toe ren, draai je je dan om?

Sta op en val, draai aan het wiel, want

Al het leven is eigenlijk maar een cirkel.

Het lijkt mij, jij en ik worden hier achtervolgd door iets.

Wat het is heeft iemand hier aangehouden?

Het lijkt mij, jij en ik zijn doodsbang voor niets.

Als niets de reden is dat we hier zijn.

Oh, helemaal niets.

Als ik tegen je huil, lach je me dan uit?

Maar ik vraag je om je om te draaien.

Sta op en val, draai aan het wiel, want

Al het leven is eigenlijk maar een cirkel.

Ja, ja, ja... Na Na Na Na Nanna Nanna Na Na,

Ja, ja, ja... Na Na Na Na Nanna Nanna Na Na,

Jij bent de enige die ik wil.

Jij bent de enige die ik wil.

Jij bent de enige die ik wil.

Jij bent, jij bent, jij bent, jij bent,

Jij bent, jij bent, jij bent, jij bent,

Als ik naar je toe ren, lach je me dan uit?

Maar ik vraag je om je om te draaien.

Sta op en val, draai aan het wiel, want

Al het leven is eigenlijk maar een cirkel.

Sta op en val, draai aan het wiel, want

Al het leven is eigenlijk maar een cirkel.

Sta op en val, draai aan het wiel, want

Al het leven is eigenlijk maar een cirkel.

Sta op en val, draai aan het wiel, want

Al het leven is eigenlijk maar een cirkel.

Ja, ja, ja... Na Na Na Na Nanna Nanna Na Na,

Ja, ja, ja... Na Na Na Na Nanna Nanna Na Na,

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt