The Leaving Song - Big Head Todd and the Monsters, Tom Lord-Alge

Think ahead before you open your mouth

I might be thinking it through.

Gonna pack my things and catch a train headed South.

Or step right out of my car, into the

Rain drippin’down my fingers,

Into my eyes, you won’t see me cryin’but,

What will you do when I am gone.

I creep slowly out of my bed,

Take one final look at you.

To empty out all those sweet memories from my head.

How did I ever end up playing your fool but,

what will you do when I am gone.

I creep slowly out of my bed,

Take one final look at you.

To empty out all those sweet memories from my head.

How did I ever end up playing your fool but

I’m on a train bound for glory,

Goin’klickity klack klickity klack

Away from you but

What will you do, when I am gone?

How the hell you ever get to be so damn cool?

Suck down my money and throw my love away.

How the hell did you ever get to be so damn slick?

You’ll come slidin’slidin’down some day but,

I’m on a train bound for glory.

Goin’klickity klack klickity klack

Away from you but,

What will you do when I am gone?

Denk vooruit voordat je je mond opendoet

Ik denk er misschien over na.

Ik ga mijn spullen pakken en een trein naar het zuiden nemen.

Of stap direct uit mijn auto, in de

Regen druipt langs mijn vingers,

In mijn ogen zul je me niet zien huilen, maar

Wat ga je doen als ik weg ben?

Ik kruip langzaam uit mijn bed,

Kijk nog een laatste keer naar jou.

Om al die mooie herinneringen uit mijn hoofd te wissen.

Hoe heb ik ooit je dwaas gespeeld, maar,

wat ga je doen als ik weg ben.

Ik kruip langzaam uit mijn bed,

Kijk nog een laatste keer naar jou.

Om al die mooie herinneringen uit mijn hoofd te wissen.

Hoe heb ik ooit je dwaas gespeeld, maar

Ik zit in een trein op weg naar glorie,

Goin'klickity klack klickity klack

Weg van jou maar

Wat ga je doen als ik weg ben?

Hoe kun je in godsnaam zo verdomd cool zijn?

Zuig mijn geld op en gooi mijn liefde weg.

Hoe ben je ooit zo verdomd glad geworden?

Je zult op een dag naar beneden glijden, maar,

Ik zit in een trein op weg naar glorie.

Goin'klickity klack klickity klack

Weg van jou, maar,

Wat ga je doen als ik weg ben?