
Hieronder staat de songtekst van het nummer Festival , artiest - Biffty, DJ Weedim, Waxx met vertaling
Originele tekst met vertaling
Biffty, DJ Weedim, Waxx
J’fous l’bordel en festival
J’fous l’bordel en festival
Cette putain d’scène je la crame
J’fous l’bordel en festival
Les festivaliers sous came
J’fous l’bordel en festival
T’es dans le vide je te condamne
J’fous le bordel en festival
Boze de shit m'éclate le crâne
Boze de shit m'éclate le crâne
Boze de shit m'éclate le crâne
J’fous le bordel en festival
A chaque événement régional
J’fous le bordel en festival
Là, c’est bien pire qu’du métal
En plus, t’es venu en sandale
Faut qu’j’aille tout devant la scène
J’y vais juste pour foutre la merde
J’m’en bat les couilles si je saigne
Tant qu’je passe un bon concert
En pleine gueule j’vous jette la pierre
J’m’en bat les couilles c’est la première
On est plus que dix dans la fosse
Celui qui survit c’est un boss
Téma y’a Biffty sur la scène
Téma y’a Weedim qui l’assène
Un violent coup dans le zen
Et il finit en quarantaine
Avec une infirmière trop bonne
Et ça consomme tellement de drogue
Elle me suce la queue elle est trop bonne
Elle me suce la queue elle est trop bonne
Boze de shit m'éclate le crâne
Boze de shit m'éclate le crâne
Boze de shit m'éclate le crâne
J’fous le bordel en festival
A chaque événement régional
J’fous le bordel en festival
Là, c’est bien pire qu’du métal
En plus, t’es venu en sandale
J’fous l’bordel en festival
J’fous l’bordel en festival
Cette putain d’scène, je la crame
J’fous l’bordel en festival
Les festivaliers sous came
J’fous l’bordel en festival
T’es dans le vide je te condamne
J’fous le bordel en festival
J’ai bu trop d’alcool ce soir
J’ai bu tout ce qu’il fallait pas
J’suis pas venu faire le homard
Maintenant j’suis dans tout mes états
J’suis dans la fosse et j’fais un slam
J’rate jamais un festival
J’ai vu qui c’est Balavoine
Biffty c’est pas vraiment ma came
J’aime bien la saison estival
J’fais pas le tour des carnavals
J’dois vendre la moitié d’mes tazes
Alors s’il-te-plaît achète
J’suis défoncé dans ma tente
50 degrés c’est trop hot
Un 10 balle au prix d’un trente
Oh putain quelle grosse carotte
Boze de shit m'éclate le crâne
Boze de shit m'éclate le crâne
Boze de shit m'éclate le crâne
J’fous le bordel en festival
A chaque événement régional
J’fous le bordel en festival
Là, c’est bien pire qu’du métal
En plus, t’es venu en sandale
J’fous l’bordel en festival
J’fous l’bordel en festival
Cette putain d’scène, je la crame
J’fous l’bordel en festival
Les festivaliers sous came
J’fous l’bordel en festival
T’es dans le vide je te condamne
J’fous le bordel en festival
Bordel, bordel, Bordel, bordel
Bordel, bordel, Bordel, bordel
Bordel, bordel, Bordel, bordel
Bordel, bordel, Bordel, bordel
Ik verpest het op festivals
Ik verpest het op festivals
Deze verdomde scène verbrand ik
Ik verpest het op festivals
De festivalgangers op camera
Ik verpest het op festivals
Je bent in de leegte, ik veroordeel je
Ik verpest het op het festival
Boze de shit buste mijn schedel
Boze de shit buste mijn schedel
Boze de shit buste mijn schedel
Ik verpest het op het festival
Bij elk regionaal evenement
Ik verpest het op het festival
Daar is het veel erger dan metaal
Trouwens, je kwam in sandalen
Ik moet met z'n allen voor het podium gaan
Ik ga er gewoon naar toe om te rotzooien
Het kan me niet schelen als ik bloed
Als ik maar een goed concert heb
In het gezicht gooi ik de steen naar je
Het kan me geen fuck schelen, het is de eerste
We zijn nog maar met tien in de pit
Wie overleeft is een baas
Tema daar is Biffty op het podium
Tema daar is Weedim die het slaat
Een hevige klap in het zen
En hij belandt in quarantaine
Met een hele goede verpleegster
En er zijn zoveel medicijnen voor nodig
Ze zuigt aan mijn lul, ze is te goed
Ze zuigt aan mijn lul, ze is te goed
Boze de shit buste mijn schedel
Boze de shit buste mijn schedel
Boze de shit buste mijn schedel
Ik verpest het op het festival
Bij elk regionaal evenement
Ik verpest het op het festival
Daar is het veel erger dan metaal
Trouwens, je kwam in sandalen
Ik verpest het op festivals
Ik verpest het op festivals
Deze verdomde scène, ik verbrand het
Ik verpest het op festivals
De festivalgangers op camera
Ik verpest het op festivals
Je bent in de leegte, ik veroordeel je
Ik verpest het op het festival
Ik heb vanavond te veel alcohol gedronken
Ik heb de juiste dingen gedronken
Ik ben niet gekomen om de kreeft te doen
Nu ben ik in al mijn staten
Ik zit in de pit en ik doe een slam
Ik mis nooit een festival
Ik zag wie Balavoine is
Biffty is niet echt mijn camera
Ik hou van het zomerseizoen
Ik ga niet rond carnavals
Ik moet de helft van mijn tazes verkopen
Dus alsjeblieft kopen
Ik ben stoned in mijn tent
50 graden is te warm
Een bal van 10 voor de prijs van een dertig
Oh verdomme wat een grote wortel
Boze de shit buste mijn schedel
Boze de shit buste mijn schedel
Boze de shit buste mijn schedel
Ik verpest het op het festival
Bij elk regionaal evenement
Ik verpest het op het festival
Daar is het veel erger dan metaal
Trouwens, je kwam in sandalen
Ik verpest het op festivals
Ik verpest het op festivals
Deze verdomde scène, ik verbrand het
Ik verpest het op festivals
De festivalgangers op camera
Ik verpest het op festivals
Je bent in de leegte, ik veroordeel je
Ik verpest het op het festival
Bordeel, bordeel, bordeel, bordeel
Bordeel, bordeel, bordeel, bordeel
Bordeel, bordeel, bordeel, bordeel
Bordeel, bordeel, bordeel, bordeel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt