
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dans le viseur , artiest - Bfg met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bfg
Peut être que cette fois ci j’pourrais t’parler
J’réfléchis à comment j’vais t’aborder
J’espère que nos regards vont se croiser
Que t’auras un peud d’temps à m’accorder
Ça fait longtemps que je t’ai dans l’viseur
Tu m’as tapé dans l'œil, je t’ai dans le viseur
Ça fait longtemps que je t’ai dans l’viseur
Tu m’as tapé dans l'œil, je t’ai dans le viseur
J’te vois souvent l’soir en fin de semaine (x2)
J’voulais t’parler c'était pas l’moment
J'étais pas seul, c'était pas l’moment
J’voulais t’parler c'était pas l’moment
T'étais pas seul, c'était pas l’moment
Tu m’as tapé dans l'œil, j’dois l’avouer
Je t’ai dans la tête mais j’connais pas ton prénom
J’veux plus jouer
Si j’ai l’occasion j’vais pas la rater, non
Juste toi et moi, quelque part
Personne d’autre, pas d’compagnie
J’espère que y’a personne dans ta vie
Nan nan nan, j’veux pas être ton ami
Ça fait longtemps que je t’ai dans l’viseur
Tu m’as tapé dans l'œil, je t’ai dans le viseur
Ça fait longtemps que je t’ai dans l’viseur
Tu m’as tapé dans l'œil, je t’ai dans le viseur
J’te vois souvent l’soir en fin de semaine (x2)
J’voulais t’parler c'était pas l’moment
J'étais pas seul, c'était pas l’moment
J’voulais t’parler c'était pas l’moment
T'étais pas seul, c'était pas l’moment
Je t’ai vu courir après l’bus, j’voulais t’dire de ter-mon
Ça fait ringard, c’est pas mon genre, c'était pas l’bon moment
Si l’occasion s’présente, j’trouverai les mots pour qu’tu ressentes
Ça fait longtemps que je t’ai dans l’viseur
Tu m’as tapé dans l'œil, je t’ai dans le viseur
Ça fait longtemps que je t’ai dans l’viseur
Tu m’as tapé dans l'œil, je t’ai dans le viseur
J’te vois souvent l’soir en fin de semaine (x2)
J’voulais t’parler c'était pas l’moment
J'étais pas seul, c'était pas l’moment
J’voulais t’parler c'était pas l’moment
T'étais pas seul, c'était pas l’moment
Misschien kan ik deze keer met je praten
Ik denk na over hoe ik je ga benaderen
Ik hoop dat onze ogen elkaar zullen ontmoeten
Dat je wat tijd voor me hebt
Ik heb je al een hele tijd in het vizier
Je trok mijn aandacht, ik heb je in het vizier
Ik heb je al een hele tijd in het vizier
Je trok mijn aandacht, ik heb je in het vizier
Ik zie je vaak 's avonds aan het einde van de week (x2)
Ik wilde met je praten, het was niet het moment
Ik was niet alleen, het was niet het moment
Ik wilde met je praten, het was niet het moment
Je was niet alleen, het was niet het moment
Je trok mijn aandacht, moet ik toegeven
Ik heb je in mijn hoofd, maar ik weet je voornaam niet
Ik wil niet meer spelen
Als ik de kans krijg, zal ik het niet missen, nee
Alleen jij en ik ergens
Niemand anders, geen gezelschap
Ik hoop dat er niemand in je leven is
Nan nan, ik wil je vriend niet zijn
Ik heb je al een hele tijd in het vizier
Je trok mijn aandacht, ik heb je in het vizier
Ik heb je al een hele tijd in het vizier
Je trok mijn aandacht, ik heb je in het vizier
Ik zie je vaak 's avonds aan het einde van de week (x2)
Ik wilde met je praten, het was niet het moment
Ik was niet alleen, het was niet het moment
Ik wilde met je praten, het was niet het moment
Je was niet alleen, het was niet het moment
Ik zag je achter de bus aanrennen, ik wilde je zeggen dat je moest stoppen
Het is oubollig, het is niet mijn stijl, het was niet het juiste moment
Als de gelegenheid zich voordoet, zal ik de woorden vinden die je kunt voelen
Ik heb je al een hele tijd in het vizier
Je trok mijn aandacht, ik heb je in het vizier
Ik heb je al een hele tijd in het vizier
Je trok mijn aandacht, ik heb je in het vizier
Ik zie je vaak 's avonds aan het einde van de week (x2)
Ik wilde met je praten, het was niet het moment
Ik was niet alleen, het was niet het moment
Ik wilde met je praten, het was niet het moment
Je was niet alleen, het was niet het moment
Bfg • 2018
Bfg • 2018
Kemit, Bfg • 2021
Bfg • 2017
Bfg • 2018
Bfg • 2015
Bfg • 2015
Bfg • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt