Bleu - Bfg

Bleu - Bfg

  • Jaar van uitgave: 2018
  • Taal: Frans
  • Duur: 2:43

Hieronder staat de songtekst van het nummer Bleu , artiest - Bfg met vertaling

Tekst van het liedje " Bleu "

Originele tekst met vertaling

Bleu

Bfg

Originele tekst

J’veux qu’elle puisse regarder l’ciel et y voir que du bleu

Que du bleu, que du bleu

J’veux qu’elle puisse regarder l’ciel et y voir que du bleu

Que du bleu, que du bleu

J’veux qu’elle puisse regarder l’ciel et y voir que du bleu

Que du bleu, que du bleu

J’veux qu’elle puisse regarder l’ciel et y voir que du bleu

Que du bleu, que du bleu

J’me donne du mal, ça va aller

Si j’donne tout, ça va aller

Maman n’comprenait, veut pas m’voir dans l’jeu

Sur l’terrain joue ma vie comme sous l’maillot bleu

Les p’tits ont mains faites pour l’or, bicravent savonnettes au détail

Du billet bleu au violet, oui ça devient dur de raisonner

Y’a pas qu’la couleur du ciel au dessus d’ta tête qui s’dégrade

Y’a la santé d’ta mère, qu’tout l’oseille du monde ne peut sauver

Ouais, ouais, mets un peu d’vert dans l’Blunt

Après je m’envole comme Aladin dans ce rêve bleu

Bolide noir, feux xénon éclairent ma route en bleu

Course poursuite, dans l’rétro j’voyais que du bleu

J’veux qu’elle puisse regarder l’ciel et y voir que du bleu

Que du bleu, que du bleu

J’veux qu’elle puisse regarder l’ciel et y voir que du bleu

Que du bleu, que du bleu

J’me donne du mal, ça va aller

Si j’donne tout, ça va aller

Maman n’comprenait, veut pas m’voir dans l’jeu

Sur l’terrain joue ma vie comme sous l’maillot bleu

Petit cœur a beaucoup souffert, ça peut s’lire dans ses yeux

Avec les bleus qu’elle cachait sous l’pull

On va repeindre ce ciel gris en bleu

J’suis pour l’métissage, violet, rouge, vert, jaune, bleu

Au dessus d’la grisaille l’horizon sera toujours bleu

J’veux qu’elle puisse regarder l’ciel et y voir que du bleu

Que du bleu, que du bleu

J’veux qu’elle puisse regarder l’ciel et y voir que du bleu

Que du bleu, que du bleu

J’me donne du mal, ça va aller

Si j’donne tout, ça va aller

Maman n’comprenait, veut pas m’voir dans l’jeu

Sur l’terrain joue ma vie comme sous l’maillot bleu

J’veux qu’elle puisse regarder l’ciel

Et y voir que du bleu

Liedvertaling

Ik wil dat ze naar de lucht kijkt en niets dan blauw ziet

Alleen blauw, alleen blauw

Ik wil dat ze naar de lucht kijkt en niets dan blauw ziet

Alleen blauw, alleen blauw

Ik wil dat ze naar de lucht kijkt en niets dan blauw ziet

Alleen blauw, alleen blauw

Ik wil dat ze naar de lucht kijkt en niets dan blauw ziet

Alleen blauw, alleen blauw

Ik maak het mezelf moeilijk, het komt wel goed

Als ik alles geef, komt het goed

Mam begreep het niet, wil me niet in het spel zien

Op het veld speel ik mijn leven zoals onder de blauwe trui

De kleintjes hebben handen gemaakt voor goud, bicrave winkelzepen

Blauw ticket naar paars, ja, het wordt moeilijk te redeneren

Het is niet alleen de kleur van de lucht boven je hoofd die vernederend is

Daar is de gezondheid van je moeder, die alle zuring ter wereld niet kan redden

Ja, ja, doe wat groen in de Blunt

Dan vlieg ik weg zoals Aladdin in deze blauwe droom

Zwarte auto, xenonlichten verlichten mijn weg blauw

Chase, in de retro zag ik alleen blauw

Ik wil dat ze naar de lucht kijkt en niets dan blauw ziet

Alleen blauw, alleen blauw

Ik wil dat ze naar de lucht kijkt en niets dan blauw ziet

Alleen blauw, alleen blauw

Ik maak het mezelf moeilijk, het komt wel goed

Als ik alles geef, komt het goed

Mam begreep het niet, wil me niet in het spel zien

Op het veld speel ik mijn leven zoals onder de blauwe trui

Klein hartje heeft veel geleden, dat is te lezen in zijn ogen

Met de blauwe plekken verstopte ze zich onder de trui

We gaan dit grijze hemelsblauw verven

Ik ben voor kruisingen, paars, rood, groen, geel, blauw

Boven de grijsheid zal de horizon altijd blauw zijn

Ik wil dat ze naar de lucht kijkt en niets dan blauw ziet

Alleen blauw, alleen blauw

Ik wil dat ze naar de lucht kijkt en niets dan blauw ziet

Alleen blauw, alleen blauw

Ik maak het mezelf moeilijk, het komt wel goed

Als ik alles geef, komt het goed

Mam begreep het niet, wil me niet in het spel zien

Op het veld speel ik mijn leven zoals onder de blauwe trui

Ik wil dat ze naar de lucht kan kijken

En zie alleen blauw

Andere nummers van deze artiest:

1

Dans le viseur

Bfg • 2018

2

Igo

Bfg • 2018

3

Jacky Boy

Bfg • 2018

4

Keuf

Bfg • 2018

5

Deux et demi

Bfg • 2018

7

Tellement

Bfg • 2018

8

Slip

Bfg • 2018

9

Charbonner

Kemit, Bfg • 2021

10

Léon

Bfg • 2018

11

Lundi à Lundi

Bfg • 2017

12

Rio

Bfg • 2018

13

Faux frère

Bfg • 2018

14

Fils arrête

Bfg • 2015

16

Q.j.d.e

Bfg • 2015

17

J'barode

Bfg • 2015

18

Plantation

Bfg • 2020

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt