Hieronder staat de songtekst van het nummer Wild River , artiest - Beverley Knight met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beverley Knight
There are days I hold my breath
So I stop, I’m screaming out
At the things that people say
When they think no one’s about
Looking back at staring eyes
See the fear inside their hearts
Wonder if they realize
How it tears my soul apart
Heaven knows I’ve done my best
It’s all anyone can do
Every day is like a test
Measuring the ones that knew you
There are nights I fall asleep
And I drift on dreamless foam
Where the water’s warm and deep
Takes me where I want to go
Wild river
Take me home
I need to find my place
Where I belong
Wild river
Take me home
To a land where I’m embraced
Where I’m not alone
Take me to the open air
Where there’s room for all to breathe
I can walk without a care
Every sigh is my relief
How I long to hear the phrase
«How you doing?
Come on in»
Where somebody knows your face
And the smile is genuine
Why’s it so hard to find,
In a city full of clocks
Anybody with the time
To save you from your?
There are nights I fall asleep
And the dream’s so real to me
'Cause the water’s warm and deep
Takes me to where I am free
Wild river
Take me home
I need to find my place
Where I belong
Wild river
Take me home
To a land where I’m embraced
Where I’m not alone
Oh, no
Oh, no
Oh…
Oh, wild (wild) river (river)
Take me home
I need to find my place
Where I belong
Wild river
Take me home
To a land where I’m embraced
Where I’m not alone
Oh, no
Oh, no
Er zijn dagen dat ik mijn adem inhoud
Dus ik stop, ik schreeuw het uit
Op de dingen die mensen zeggen
Wanneer ze denken dat er niemand in de buurt is
Terugkijkend op starende ogen
Zie de angst in hun harten
Vraag me af of ze het beseffen
Hoe het mijn ziel verscheurt
De hemel weet dat ik mijn best heb gedaan
Het is alles wat iedereen kan doen
Elke dag is als een test
Het meten van degenen die jou kenden
Er zijn nachten dat ik in slaap val
En ik drijf op droomloos schuim
Waar het water warm en diep is
Brengt me waar ik heen wil
Wilde rivier
Breng me naar huis
Ik moet mijn plek vinden
Waar ik thuishoor
Wilde rivier
Breng me naar huis
Naar een land waar ik word omarmd
Waar ik niet alleen ben
Breng me naar de open lucht
Waar er ruimte is voor iedereen om te ademen
Ik kan onbezorgd lopen
Elke zucht is mijn opluchting
Wat verlang ik ernaar om de zin te horen
"Alles goed?
Kom binnen"
Waar iemand je gezicht kent
En de glimlach is oprecht
Waarom is het zo moeilijk te vinden,
In een stad vol klokken
Iedereen met de tijd
Om u te redden van uw?
Er zijn nachten dat ik in slaap val
En de droom is zo echt voor mij
Omdat het water warm en diep is
Brengt me naar waar ik vrij ben
Wilde rivier
Breng me naar huis
Ik moet mijn plek vinden
Waar ik thuishoor
Wilde rivier
Breng me naar huis
Naar een land waar ik word omarmd
Waar ik niet alleen ben
Oh nee
Oh nee
Oh…
Oh, wilde (wilde) rivier (rivier)
Breng me naar huis
Ik moet mijn plek vinden
Waar ik thuishoor
Wilde rivier
Breng me naar huis
Naar een land waar ik word omarmd
Waar ik niet alleen ben
Oh nee
Oh nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt