Hieronder staat de songtekst van het nummer I Can't Stand the Rain , artiest - Beverley Knight met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beverley Knight
I can’t stand the rain
Against my window
Bringing back sweet memories
I can’t stand the rain
Against my window
'Cause he ain’t here with me
Hey window pane
Tell me, do you remember
How sweet it used to be
When we were together
Everything was so grand
Now that we’ve parted
There’s just one sound
That I just can’t stand
I can’t stand the rain
Against my window
Bringing back sweet memories
I can’t stand the rain
Against my window
'Cause he ain’t here with me
When we were together
Everything was so grand
Now that we’ve parted
There’s just one thing
That I just can’t stand
Can’t stand the rain
I can’t stand the rain
Against my window
Bringing back sweet memories
I can’t stand the rain
Against my window
'Cause he ain’t here with me
When we were together
Everything was so grand
Yeah now you got the sweet memories
But there’s just one song
That I just can’t stand
I can’t stand the rain
Against my window
Bringing back sweet memories
I can’t stand the rain
Against my window
That just keeps on haunting me
Hey hey rain
Get off of my window
'Cause he ain’t here with me
'Cause I can’t stand the rain
Against my window
Bringing back sweet memories
Ik kan niet tegen de regen
Tegen mijn raam
Zoete herinneringen ophalen
Ik kan niet tegen de regen
Tegen mijn raam
Omdat hij niet hier bij mij is
Hey ruit
Vertel me, weet je nog?
Hoe lief was het vroeger
Toen we samen waren
Alles was zo groots
Nu we uit elkaar zijn
Er is maar één geluid
Waar ik gewoon niet tegen kan
Ik kan niet tegen de regen
Tegen mijn raam
Zoete herinneringen ophalen
Ik kan niet tegen de regen
Tegen mijn raam
Omdat hij niet hier bij mij is
Toen we samen waren
Alles was zo groots
Nu we uit elkaar zijn
Er is maar één ding
Waar ik gewoon niet tegen kan
Kan niet tegen de regen
Ik kan niet tegen de regen
Tegen mijn raam
Zoete herinneringen ophalen
Ik kan niet tegen de regen
Tegen mijn raam
Omdat hij niet hier bij mij is
Toen we samen waren
Alles was zo groots
Ja, nu heb je de zoete herinneringen
Maar er is maar één nummer
Waar ik gewoon niet tegen kan
Ik kan niet tegen de regen
Tegen mijn raam
Zoete herinneringen ophalen
Ik kan niet tegen de regen
Tegen mijn raam
Dat blijft me maar achtervolgen
Hé hé regen
Ga van mijn raam af
Omdat hij niet hier bij mij is
Omdat ik niet tegen de regen kan
Tegen mijn raam
Zoete herinneringen ophalen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt