Hieronder staat de songtekst van het nummer Sitting On the Edge , artiest - Beverley Knight met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beverley Knight
Last time I talked to you, you were lying on a bed
Memories of our life ran like a movie in my head.
I said, I’ll be back on the weekend, as I smiled and closed the door
Wish I knew that we would say no more
Time slips away so fast, present becomes the past
No matter what we try to claim, some things ain’t built to last
Lord what I wouldn’t do
For one more day with you…
Nobody knows the time is nigh
Don’t let living pass you by
Bathe in the sunshine before the long night
We’re all sitting on the Edge of Life
«While you’re breathing, get learning.
Education is your key»
There wasn’t a day that passed when you didn’t say that to me
Now I, wonder what you’d be thinking if you could see me now
Wish I knew for sure that I made you proud
Time slips away so fast, present becomes the past
No matter what we try to claim, some things ain’t build to last
Lord what I wouldn’t do
For one more day with you…
Nobody knows the time is nigh
Don’t let living pass you by
Bathe in the sunshine before the long night
We’re all sitting on the Edge of Life
Oh we can’t say that tomorrow is promised
Savour the moments of joy in every day
Tell someone you love them, ain’t no shame in being honest
Lesson I learned the hardest way
Nobody knows the time is nigh
Don’t let living pass you by
Bathe in the sunshine before the long night
We’re all sitting on the Edge of Life
Nobody knows the time is nigh
Don’t let living pass you by
When someone loves you, show them right
We’re all sitting on the Edge of Life
De laatste keer dat ik je sprak, lag je op een bed
Herinneringen aan ons leven draaiden als een film door mijn hoofd.
Ik zei: ik kom in het weekend terug, terwijl ik glimlachte en de deur sloot
Ik wou dat ik wist dat we niet meer zouden zeggen
De tijd gaat zo snel voorbij, het heden wordt het verleden
Wat we ook proberen te claimen, sommige dingen zijn niet gemaakt om lang mee te gaan
Heer, wat zou ik niet doen?
Nog één dag met jou...
Niemand weet dat de tijd nabij is
Laat het leven niet aan je voorbij gaan
Baad in de zon voor de lange nacht
We zitten allemaal op de rand van het leven
«Terwijl je ademt, leer je.
Onderwijs is jouw sleutel»
Er ging geen dag voorbij dat je dat niet tegen me zei
Nu vraag ik me af wat je zou denken als je me nu zou kunnen zien
Ik wou dat ik zeker wist dat ik je trots maakte
De tijd gaat zo snel voorbij, het heden wordt het verleden
Wat we ook proberen te claimen, sommige dingen zijn niet gemaakt om lang mee te gaan
Heer, wat zou ik niet doen?
Nog één dag met jou...
Niemand weet dat de tijd nabij is
Laat het leven niet aan je voorbij gaan
Baad in de zon voor de lange nacht
We zitten allemaal op de rand van het leven
Oh, we kunnen niet zeggen dat morgen is beloofd
Geniet elke dag van de momenten van vreugde
Vertel iemand dat je van ze houdt, het is geen schande om eerlijk te zijn
Les die ik op de moeilijkste manier heb geleerd
Niemand weet dat de tijd nabij is
Laat het leven niet aan je voorbij gaan
Baad in de zon voor de lange nacht
We zitten allemaal op de rand van het leven
Niemand weet dat de tijd nabij is
Laat het leven niet aan je voorbij gaan
Als iemand van je houdt, laat dat dan goed zien
We zitten allemaal op de rand van het leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt