Hieronder staat de songtekst van het nummer Made It Back , artiest - Beverley Knight, Redman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beverley Knight, Redman
From a place that had no meaning
From the wilderness of time
To the land of new beginning
Starting with a new design
Never doubted for a second
That I’d do it on my own
And I held onto my corner
Trusted in the things I know
You will never feel
How good it is to love me
Rather than control me
I don’t need the world weighing down my shoulders
But that’s all over here I am
I made it back
From a place called nowhere
I made it back
To do this once again
I made it back
From a place called nowhere
I made it back
Once again I made it back
Got a chance to fix up neatly
Set it off and not too late
Saw the light and walked towards it
I’m the master of my late
Coming up just wasn’t easy
It took all the strength I had
Now I’m ready for the action
Mamma got a brand nu bag
You will never feel
How good it is to love me
Rather than control me
I don’t need the world weighing down my shoulders
But that’s all over here I am
Flava, flava, flava
Brand new flava, flava flava
Van een plaats die geen betekenis had
Uit de wildernis van de tijd
Naar het land van een nieuw begin
Beginnen met een nieuw ontwerp
Geen seconde getwijfeld
Dat ik het alleen zou doen
En ik hield mijn hoek vast
Vertrouwd op de dingen die ik weet
Je zult nooit voelen
Hoe goed is het om van me te houden
In plaats van mij te beheersen
Ik heb de wereld niet nodig om mijn schouders te belasten
Maar dat is hier allemaal. Ik ben
Ik ben teruggekomen
Van een plaats die nergens wordt genoemd
Ik ben teruggekomen
Dit nog een keer doen
Ik ben teruggekomen
Van een plaats die nergens wordt genoemd
Ik ben teruggekomen
Ik ben weer teruggekomen
Heb je de kans om het netjes op te lossen
Zet het uit en niet te laat
Zag het licht en liep ernaartoe
Ik ben de meester van mijn late
Opkomen was gewoon niet makkelijk
Het kostte me alle kracht die ik had
Nu ben ik klaar voor de actie
Mamma heeft een merk nu tas
Je zult nooit voelen
Hoe goed is het om van me te houden
In plaats van mij te beheersen
Ik heb de wereld niet nodig om mijn schouders te belasten
Maar dat is hier allemaal. Ik ben
Flava, flava, flava
Gloednieuwe flava, flava flava
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt