Hieronder staat de songtekst van het nummer Till I See Ya , artiest - Beverley Knight met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beverley Knight
Just one moment
In the blink of an eye
Did I miss it When you said your goodbye?
Heaven help me There’s a hole in my head
'Cause my last memories
Were the words that you said
Said you didn’t want to lose me Said you needed time to breathe
So tell me what the hell do I do now?
Left an open door
Can’t use words no more
Quietly insane
'Til I see ya, 'til I see ya I can hardly wait
Patience has been great
I won’t speak your name
'Til I see ya Feeling nervous
What are you tryin’to say?
Play your message
In my mind everyday
Analysing every pause in the line
So convincing when you said you were mine
Said I didn’t have to worry
Said you didn’t want to leave
So how come you’re not here with me right now?
Left an open door
Can’t use words no more
Quietly insane
'Til I see ya, 'til I see ya I can hardly wait
Patience has been great
I won’t speak your name
'Til I see ya Until I see that vacant look in your eye
That’s more than words can say
Just want your honesty
If you chose to leave or stay
Then tell me
'Cause I need to know
Left an open door
Can’t use words no more
Quietly insane
'Til I see ya, 'til I see ya I can hardly wait
Patience has been great
I won’t speak your name
'Til I see ya Left an open door
Can’t use words no more
Quietly insane
'Til I see ya, 'til I see ya I can hardly wait
Patience has been great
I won’t speak your name
'Til I see ya, 'til I see ya
Een momentje
In een oogwenk
Heb ik het gemist toen je afscheid nam?
Hemel help me Er zit een gat in mijn hoofd
Want mijn laatste herinneringen
Waren de woorden die je zei?
Zei dat je me niet kwijt wilde Zei dat je tijd nodig had om te ademen
Dus vertel me wat ik nu in godsnaam moet doen?
Een open deur achtergelaten
Kan geen woorden meer gebruiken
Stilletjes krankzinnig
Tot ik je zie, tot ik je zie, kan ik bijna niet wachten
Geduld was geweldig
Ik zal je naam niet uitspreken
Tot ik je zie Nerveus
Wat probeer je te zeggen?
Speel je bericht af
Elke dag in mijn gedachten
Elke pauze in de lijn analyseren
Zo overtuigend toen je zei dat je van mij was
Zei dat ik me geen zorgen hoefde te maken
Zei dat je niet weg wilde gaan
Dus hoe komt het dat je nu niet bij me bent?
Een open deur achtergelaten
Kan geen woorden meer gebruiken
Stilletjes krankzinnig
Tot ik je zie, tot ik je zie, kan ik bijna niet wachten
Geduld was geweldig
Ik zal je naam niet uitspreken
Tot ik je zie totdat ik die lege blik in je ogen zie
Dat is meer dan woorden kunnen zeggen
Wil gewoon je eerlijkheid
Als je ervoor kiest om te vertrekken of te blijven
Vertel me dan
Omdat ik het moet weten
Een open deur achtergelaten
Kan geen woorden meer gebruiken
Stilletjes krankzinnig
Tot ik je zie, tot ik je zie, kan ik bijna niet wachten
Geduld was geweldig
Ik zal je naam niet uitspreken
'Til I see ya liet een open deur
Kan geen woorden meer gebruiken
Stilletjes krankzinnig
Tot ik je zie, tot ik je zie, kan ik bijna niet wachten
Geduld was geweldig
Ik zal je naam niet uitspreken
Tot ik je zie, tot ik je zie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt