Promise You Forever - Beverley Knight

Sometimes the everyday things can really get you down

Yes, I know and sometimes you seem to carry problems

When I’m not around

And they grow, still I

I could never leave you lonely

You know that would never do

Sure as the sun will rise and the moon will shine

My love’s the same for you

Feelings change like rain to snow

But the love inside will never go

I tell ya that whatever comes

I’ll promise you forever (x2)

Some hearts blow in the wind like falling leaves

In every changing season, easy to offend

Don’t you ever think that’s my intention

We’re one person — you’re my friend

I could never…

Whenever you think of me — don’t you worry 'bout a thing

Whenever I think of you — Your my everything

Whenever we think of each other — it’s more than emotion

I may not be there, but I still care

Remember I’m talking forever

Soms kunnen de alledaagse dingen je echt naar beneden halen

Ja, ik weet het en soms lijkt het alsof je problemen hebt

Als ik er niet ben

En ze groeien, toch ik

Ik zou je nooit eenzaam kunnen achterlaten

Je weet dat dat nooit zou lukken

Zeker als de zon zal opkomen en de maan zal schijnen

Mijn liefde is hetzelfde voor jou

Gevoelens veranderen als regen in sneeuw

Maar de liefde van binnen zal nooit verdwijnen

Ik zeg je dat wat er ook komt

Ik beloof je voor altijd (x2)

Sommige harten waaien in de wind als vallende bladeren

In elk wisselend seizoen, gemakkelijk te beledigen

Denk je nooit dat dat mijn bedoeling is?

We zijn één persoon — jij bent mijn vriend

Ik zou nooit…

Als je aan me denkt, maak je dan geen zorgen

Wanneer ik aan je denk, ben je mijn alles

Wanneer we aan elkaar denken, is het meer dan emotie

Ik ben er misschien niet, maar het kan me nog steeds schelen

Onthoud dat ik voor altijd praat