No One Ever Loves In Vain - Beverley Knight
С переводом

No One Ever Loves In Vain - Beverley Knight

  • Альбом: Affirmation

  • Jaar van uitgave: 2004
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:34

Hieronder staat de songtekst van het nummer No One Ever Loves In Vain , artiest - Beverley Knight met vertaling

Tekst van het liedje " No One Ever Loves In Vain "

Originele tekst met vertaling

No One Ever Loves In Vain

Beverley Knight

Оригинальный текст

Every day found us together

And no one knew of fate’s design

Just as we begin to really live our dreams

Life ran out of time

Every moment shared was worth it

Memories only I can claim

Though it hurts so much, it helps me understand

No one ever loves in vain, no, no

What we had showed me the power

Of a very special friend

Our amazing bond we formed while you were here

Well, that will never end

Every moment shared was worth it, oh, yeah

Memories only I can claim, yeah

Though it hurts so much, it helps me understand

That no one ever loves in vain

Sometimes I feel like I am so lonely

And that’s when I know that everything’s changed

Yet through the tears I smile and say

I’m so glad you came, oh, yeah, yeah

'Cause every moment shared, well, it was worth it

Memories only I can claim, only me, yes

And though it hurts so much, you helped me understand

No one ever loves in vain

No one

Перевод песни

Elke dag vond ons samen

En niemand wist van het ontwerp van het lot

Net zoals we onze dromen echt gaan waarmaken

Het leven had geen tijd meer

Elk gedeeld moment was het waard

Alleen herinneringen die ik kan claimen

Hoewel het zoveel pijn doet, helpt het me te begrijpen

Niemand heeft ooit tevergeefs lief, nee, nee

Wat we hadden liet me de kracht zien

Van een heel speciale vriend

Onze geweldige band die we hebben gevormd toen je hier was

Nou, dat zal nooit eindigen

Elk gedeeld moment was het waard, oh yeah

Herinneringen die alleen ik kan claimen, yeah

Hoewel het zoveel pijn doet, helpt het me te begrijpen

Waarvan niemand ooit tevergeefs houdt

Soms voel ik me zo eenzaam

En dan weet ik dat alles is veranderd

Maar door de tranen heen lach ik en zeg ik:

Ik ben zo blij dat je kwam, oh, ja, ja

Want elk gedeeld moment, nou, het was het waard

Alleen herinneringen kan ik opeisen, alleen ik, ja

En hoewel het zoveel pijn doet, heb je me geholpen het te begrijpen

Niemand heeft ooit tevergeefs lief

Niemand

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt