Hieronder staat de songtekst van het nummer Tea & Sympathy , artiest - Beverley Knight, Chris Braide met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beverley Knight, Chris Braide
There she goes again
She tells you all the things your heart wants to hear
Problem is, my friend
Her words are not exclusive, just for your ear
I know just what you’re going through
When love leaves you alone
Those long cold nights on your own
Could be you need some tea and sympathy
Could be you need my hands all over your body
Could be she can’t do what comes naturally to me
If you change your mind
Let me sympathise
There I go again
Can’t help what’s on my mind, I know I’m intense
Well I don’t mean to offend
But she done played ya like a game, all smiles and pretence
Well maybe what you’re looking for is closer than you know
Let me show you where you can go
Could be you need some tea and sympathy
Could be you need my hands all over your body
Could be she can’t do what comes naturally to me
If you change your mind
Let me sympathise
Listen to me
I know my intentions are politically incorrect
But understand me boy, I’m so infatuated
Come to me, I can be all the things she won’t be
Come and get my love
Could be you need some tea and sympathy
Could be you need my hands all over your body
Could be she can’t do what comes naturally to me
If you change your mind
Could be you need some tea and sympathy
I see the way your eyes burn holes in my body
I’ll show you what you and I could be
Baby if you come inside
I’ll be waiting
Let me sympathise
Tea and sympathy
Come to me
I can be, what you need faithfully
Come to me
I can be, all your tea and sympathy
Come to me
I can be, what you need faithfully
Come to me
I can be, all your tea and sympathy
Daar gaat ze weer
Ze vertelt je alles wat je hart graag wil horen
Het probleem is, mijn vriend
Haar woorden zijn niet exclusief, alleen voor je oor
Ik weet precies wat je doormaakt
Wanneer liefde je met rust laat
Die lange koude nachten in je eentje
Misschien heb je wat thee en medeleven nodig
Misschien heb je mijn handen over je hele lichaam nodig
Het kan zijn dat ze niet kan doen wat van nature van mij is
Als je van gedachten verandert
Laat me meevoelen
Daar ga ik weer
Kan het niet helpen wat er in me opkomt, ik weet dat ik intens ben
Nou, ik wil niet beledigen
Maar ze speelde je als een spelletje, een en al glimlach en schijn
Misschien is wat je zoekt dichterbij dan je weet
Ik zal je laten zien waar je heen kunt
Misschien heb je wat thee en medeleven nodig
Misschien heb je mijn handen over je hele lichaam nodig
Het kan zijn dat ze niet kan doen wat van nature van mij is
Als je van gedachten verandert
Laat me meevoelen
Luister naar mij
Ik weet dat mijn bedoelingen politiek incorrect zijn
Maar begrijp me jongen, ik ben zo verliefd
Kom naar mij, ik kan alle dingen zijn die zij niet zal zijn
Kom en haal mijn liefde
Misschien heb je wat thee en medeleven nodig
Misschien heb je mijn handen over je hele lichaam nodig
Het kan zijn dat ze niet kan doen wat van nature van mij is
Als je van gedachten verandert
Misschien heb je wat thee en medeleven nodig
Ik zie hoe je ogen gaten in mijn lichaam branden
Ik zal je laten zien wat jij en ik zouden kunnen zijn
Schatje als je binnenkomt
Ik zal wachten
Laat me meevoelen
Thee en medeleven
Kom naar me toe
Ik kan zijn, wat je trouw nodig hebt
Kom naar me toe
Ik kan zijn, al je thee en medeleven
Kom naar me toe
Ik kan zijn, wat je trouw nodig hebt
Kom naar me toe
Ik kan zijn, al je thee en medeleven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt