Hieronder staat de songtekst van het nummer Below My Radar , artiest - Beverley Knight met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beverley Knight
The cab I didn’t call, didn’t come
It’s four in the morning
Sometimes I know you’re telling me the truth
Just Like I know you’re lying now
I’m still coming
I’m still standing and staying
I’m not swaying
I’ll taste your tears when I hold you near
You can only tune in so far
Before life freezes you just as you are
You can only get so deep in Before someone wipes away that grin
You an only push me so much
'Til I’m too tender to touch
And you can only take you so far
Before you fall below my radar
The 'yes'you're waiting on will not come
It must come from you
Sometimes I know you’re lying to everyone
It’s all too easy to see through
I’m still coming
I’m still standing and staying
I’m not swaying
I’ll taste your tears when I hold you near
You can only tune in so far
Before life freezes you just as you are
You can only get so deep in Before someone wipes away that grin
You an only push me so much
'Til I’m too tender to touch
And you can only take you so far
Before you fall below my radar
Below my radar
So you run and I run, but you stick close to me You’re in front and you’re faster, but just by degrees
You don’t give it easy, not even an inch
Why do I find you so hard to convince?
Oh lord
You can only tune in so far
Before life freezes you just as you are
You can only get so deep in Before someone wipes away that grin
You an only push me so much
'Til I’m too tender to touch
And you can only take you so far
Before you fall below my radar
Below, below my radar
De taxi die ik niet heb gebeld, is niet gekomen
Het is vier uur in de ochtend
Soms weet ik dat je me de waarheid vertelt
Net zoals ik weet dat je nu liegt
ik kom nog
Ik sta en blijf nog steeds
ik zwaai niet
Ik zal je tranen proeven als ik je in de buurt houd
Je kunt tot nu toe alleen afstemmen
Voordat het leven je bevriest zoals je bent
Je kunt er alleen zo diep in gaan voordat iemand die grijns wegveegt
Je duwt me alleen maar zo veel
Tot ik te zacht ben om aan te raken
En je kunt alleen zo ver komen
Voordat je onder mijn radar valt
Het 'ja' waar je op wacht, komt niet
Het moet van jou komen
Soms weet ik dat je tegen iedereen liegt
Het is maar al te gemakkelijk te doorzien
ik kom nog
Ik sta en blijf nog steeds
ik zwaai niet
Ik zal je tranen proeven als ik je in de buurt houd
Je kunt tot nu toe alleen afstemmen
Voordat het leven je bevriest zoals je bent
Je kunt er alleen zo diep in gaan voordat iemand die grijns wegveegt
Je duwt me alleen maar zo veel
Tot ik te zacht ben om aan te raken
En je kunt alleen zo ver komen
Voordat je onder mijn radar valt
Onder mijn radar
Dus jij rent en ik ren, maar jij blijft dicht bij me Jij loopt voorop en je bent sneller, maar slechts gradueel
Je geeft het niet gemakkelijk, zelfs geen centimeter
Waarom vind ik je zo moeilijk te overtuigen?
Oh heer
Je kunt tot nu toe alleen afstemmen
Voordat het leven je bevriest zoals je bent
Je kunt er alleen zo diep in gaan voordat iemand die grijns wegveegt
Je duwt me alleen maar zo veel
Tot ik te zacht ben om aan te raken
En je kunt alleen zo ver komen
Voordat je onder mijn radar valt
Hieronder, onder mijn radar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt