100% - Beverley Knight
Hieronder staat de songtekst van het nummer 100% , artiest - Beverley Knight met vertaling
Tekst van het liedje " 100% "
Originele tekst met vertaling
100%
Beverley Knight
Оригинальный текст
Never thought I’d see the day
When somebody got inside and caught my heart this way
Didn’t fit in with my masterplan
And I can’t believe that this is where I am
Oh maybe I was living life just fine
Friends and family would always occupy my time
And suddenly out of the blue…
There was You.
No one in this world can take the place of you
And that’s 100% you got me
100% you got me
Oh baby, baby,
I was made to fill that empty space in you
And that’s 100% you got me
100 you got me
Others in my past have tried for commitment
But they always found themselves denied
Love and I were incompatible
But now what you’ve done to me is magical
Oh baby I was so afraid of hurt
I did everything to put myself on full alert
But you broke those barriers of pain
I breathe again.
No one in this world can take the place of you
And that’s 100% you got me
100% you got me
Oh baby, baby,
I was made to fill that empty space in you
And that’s 100% you got me
100 you got me
Love surely hit the spot
And didn’t wait to see if I was ready or not
It opened up a world I thought I’d never live in
You and I, a new beginning
How could I ever let you go?
I’m wishing on a future I could never have known
You and I
No one in this world can take the place of you
And that’s 100% you got me
100% you got me
Oh baby, baby,
I was made to fill that empty space in you
And that’s 100% you got me
100% you got me
Перевод песни
Nooit gedacht dat ik de dag zou meemaken
Toen iemand binnenkwam en mijn hart op deze manier ving
Past niet bij mijn masterplan
En ik kan niet geloven dat dit is waar ik ben
Oh misschien leefde ik het leven prima
Vrienden en familie zouden altijd mijn tijd in beslag nemen
En plotseling uit het niets...
Daar was jij.
Niemand in deze wereld kan de plaats van jou innemen
En dat is 100% je hebt me
100% je hebt me
Oh schat, schat,
Ik ben gemaakt om die lege ruimte in jou te vullen
En dat is 100% je hebt me
100 je hebt me
Anderen in mijn verleden hebben geprobeerd zich te binden
Maar ze werden altijd ontkend
Liefde en ik waren onverenigbaar
Maar wat je nu met me hebt gedaan, is magisch
Oh schat, ik was zo bang voor pijn
Ik heb er alles aan gedaan om mezelf volledig op de hoogte te houden
Maar je hebt die pijngrens doorbroken
Ik adem weer.
Niemand in deze wereld kan de plaats van jou innemen
En dat is 100% je hebt me
100% je hebt me
Oh schat, schat,
Ik ben gemaakt om die lege ruimte in jou te vullen
En dat is 100% je hebt me
100 je hebt me
Liefde is zeker de plek geraakt
En wachtte niet om te zien of ik er klaar voor was of niet
Het opende een wereld waarvan ik dacht dat ik er nooit in zou leven
Jij en ik, een nieuw begin
Hoe kon ik je ooit laten gaan?
Ik wens een toekomst die ik nooit had kunnen weten
Jij en ik
Niemand in deze wereld kan de plaats van jou innemen
En dat is 100% je hebt me
100% je hebt me
Oh schat, schat,
Ik ben gemaakt om die lege ruimte in jou te vullen
En dat is 100% je hebt me
100% je hebt me
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt