Trenches - Beth Crowley

I start to dial your number

And I can’t help but wonder

Which side of you I’ll get tonight

The one that’s so unsettled

And hates me just a little

Or the one that isn’t in denial

I’ve run out of things to say

I can’t make you change

If you don’t really want to

Why would you rather lay

In the lonely bed you made

When I’m out in the trenches

And I’m still fighting for you

It’s been an endless cycle

Of memories you don’t remember

But they all mean something to me

Each time you drown your sorrow

Hit the bottom of the bottle

It never fixes anything

You must think I’m pretty sad

Trying to bring some life back

In what’s already half dead

I’m so angry I could snap

You should be just as mad

You tell me I don’t know

What it’s been like inside your head

But I never claimed I did, no

Help me understand

How did it get this bad

'Cause I’ve run out of things to say

I can’t make you change

If you don’t really want to

(If you don’t really want to)

Why would you rather lay

In the lonely bed you made

When I’m out in the trenches

(When I’m out in the trenches)

You must think I’m pretty sad

Trying to bring some life back

In what’s already half dead

(In what’s already half dead)

I’m so angry I could snap

You should be just as mad

It’s time that you decide

What kind of life you wanna live

(What kind of life you wanna live)

Ik begin je nummer te bellen

En ik kan het niet helpen, maar vraag me af

Welke kant van jou krijg ik vanavond

Degene die zo onrustig is

En haat me een beetje

Of degene die niet in ontkenning is

Ik heb geen dingen meer te zeggen

Ik kan je niet veranderen

Als je dat niet echt wilt

Waarom zou je liever liggen?

In het eenzame bed dat je opmaakte

Als ik in de loopgraven ben

En ik vecht nog steeds voor je

Het is een eindeloze cyclus geweest

Van herinneringen die je je niet herinnert

Maar ze betekenen allemaal iets voor mij

Elke keer dat je je verdriet verdrinkt

Raak de bodem van de fles

Het lost nooit iets op

Je moet denken dat ik behoorlijk verdrietig ben

Proberen wat leven terug te brengen

In wat al half dood is

Ik ben zo boos dat ik zou kunnen knappen

Je zou net zo gek moeten zijn

Je vertelt me ​​​​dat ik het niet weet

Hoe het in je hoofd was

Maar ik heb nooit beweerd dat ik dat deed, nee

Help me het te begrijpen

Hoe is het zo slecht gekomen?

Omdat ik geen dingen meer te zeggen heb

Ik kan je niet veranderen

Als je dat niet echt wilt

(Als je dat niet echt wilt)

Waarom zou je liever liggen?

In het eenzame bed dat je opmaakte

Als ik in de loopgraven ben

(Als ik in de loopgraven ben)

Je moet denken dat ik behoorlijk verdrietig ben

Proberen wat leven terug te brengen

In wat al half dood is

(In wat al half dood is)

Ik ben zo boos dat ik zou kunnen knappen

Je zou net zo gek moeten zijn

Het is tijd dat jij beslist

Wat voor leven wil je leiden?

(Wat voor leven wil je leven)