Hieronder staat de songtekst van het nummer Monster , artiest - Beth Crowley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beth Crowley
I sleep all day, I prowl at night
Do anything to feel alive
I’m in the end just what you made me
I look the same
But I’m not fine
The master of my own disguise
If you knew the truth, you’d probably hate me
I need a fight
I’ve got you in my sights
Only one of us will make it out alive
I’m turning into a monster
You’d better run and hide
Turning into a monster
Right before your eyes
My tongue is a weapon and I’m locked and loaded
When you least expect it you won’t know it’s coming
And I’ll strike
'Cause I’m a monster
I’m merciless
When will you learn?
Set fires just to watch them burn
I bet you never saw me coming
Delirium takes over me
You’re just another casualty
I can hear your heartbeat drumming
I need a fight
I’ve got you, in my sights
Only one of us will make it out alive
I’m turning into a monster
You’d better run and hide
Turning into a monster
Right before your eyes
My tongue is a weapon and I’m locked and loaded
When you least expect it you won’t know it’s coming
And I’ll strike
'Cause I’m a monster
I’m turning into a monster
You’d better run and hide
Turning into a monster
Right before your eyes
My tongue is a weapon and I’m locked and loaded
When you last expect it you won’t know it’s coming
And I’ll strike
'Cause I’m a monster
I’m a monster
Ik slaap de hele dag, ik sluip 's nachts
Doe alles om je levend te voelen
Ik ben uiteindelijk precies wat je van me hebt gemaakt
Ik zie er hetzelfde uit
Maar het gaat niet goed met mij
De meester van mijn eigen vermomming
Als je de waarheid wist, zou je me waarschijnlijk haten
Ik heb een gevecht nodig
Ik heb je in het vizier
Slechts één van ons zal er levend uitkomen
Ik verander in een monster
Je kunt maar beter rennen en je verstoppen
Veranderen in een monster
Recht voor je ogen
Mijn tong is een wapen en ik ben vergrendeld en geladen
Wanneer je het het minst verwacht, weet je niet dat het eraan komt
En ik zal toeslaan
Omdat ik een monster ben
ik ben meedogenloos
Wanneer ga je leren?
Maak vuur om ze te zien branden
Ik wed dat je me nooit hebt zien aankomen
Delirium neemt me over
Je bent gewoon een ander slachtoffer
Ik kan je hartslag horen drummen
Ik heb een gevecht nodig
Ik heb je in mijn vizier
Slechts één van ons zal er levend uitkomen
Ik verander in een monster
Je kunt maar beter rennen en je verstoppen
Veranderen in een monster
Recht voor je ogen
Mijn tong is een wapen en ik ben vergrendeld en geladen
Wanneer je het het minst verwacht, weet je niet dat het eraan komt
En ik zal toeslaan
Omdat ik een monster ben
Ik verander in een monster
Je kunt maar beter rennen en je verstoppen
Veranderen in een monster
Recht voor je ogen
Mijn tong is een wapen en ik ben vergrendeld en geladen
Wanneer je het voor het laatst verwacht, weet je niet dat het eraan komt
En ik zal toeslaan
Omdat ik een monster ben
Ik ben een monster
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt