Standstill - Beth Crowley

I guess it’s my fault this time

I used to think that it was so

Important to be right

So I didn’t call you

Say I’m sorry

You wouldn’t have answered

The damage was done

I should give you up

But I’ve hit a standstill

A brick wall

I won’t admit it

But I just keep collecting regrets

How did I make such a mess of this

I wasn’t ready

To love you

Can’t say it now

Though I want to

I have nothing but my pride

But it doesn’t keep me warm at night

I heard you met someone else

I ask our friends about you

'Cause I just can’t help myself

I push down the feeling

That I’m breaking

And smile when they tell me

It’s not going to last

I just want you back

Are you lonely?

I get lonely too

Do you miss me?

Lately I’ve been missing you

Are you happy

Like I’m trying to be?

Have you moved on?

Or do you ever think of me?

Ik denk dat het deze keer mijn schuld is

Ik dacht altijd dat het zo was

Belangrijk om gelijk te hebben

Dus ik heb je niet gebeld

Zeg dat het me spijt

Je zou niet hebben geantwoord

De schade was aangericht

Ik zou je moeten opgeven

Maar ik ben tot stilstand gekomen

Een bakstenen muur

Ik geef het niet toe

Maar ik blijf gewoon spijt verzamelen

Hoe heb ik er zo'n puinhoop van gemaakt?

Ik was niet klaar

Om van je te houden

Kan het nu niet zeggen

Hoewel ik dat wel wil

Ik heb niets dan mijn trots

Maar het houdt me 's nachts niet warm

Ik hoorde dat je iemand anders hebt ontmoet

Ik vraag onze vrienden naar jou

Omdat ik het gewoon niet kan helpen

Ik duw het gevoel weg

Dat ik breek

En glimlach als ze het me vertellen

Het gaat niet duren

Ik wil je gewoon terug

Ben je eenzaam?

Ik word ook alleen

Mis je me?

De laatste tijd heb ik je gemist

Ben je blij

Zoals ik probeer te zijn?

Ben je verder gegaan?

Of denk je wel eens aan mij?