Someone Else - Beth Crowley
Hieronder staat de songtekst van het nummer Someone Else , artiest - Beth Crowley met vertaling
Tekst van het liedje " Someone Else "
Originele tekst met vertaling
Someone Else
Beth Crowley
Оригинальный текст
I’ve thought this through a thousand times
What I would do to make you mine
Other girls can play their games
I would rather play it safe
Nobody gets hurt that way
But if I were someone else
I’d be braver and I wouldn’t hesitate
To walk right up to you and say, «Dance with me»
If I were someone else
If you were someone else
The entire room would just fall away
To you, I’d be the only one in this place
If you were someone else
If I were someone else
The whole scene plays out in my head
The evening’s coming to an end
Suddenly, the lights are low
The DJ puts on something slow
The perfect chance to hold you close
And if I were someone else
I’d be braver and I wouldn’t hesitate
To walk right up to you and say, «Dance with me»
If I were someone else
If you were someone else
The entire room would just fall away
To you, I’d be the only one in this place
If you were someone else
If I were someone else
And, yes, this might be shaking ground
But I know where I stand
It’s not worth the fight
I’m fine with walking home alone tonight
But if I were someone else
I’d be braver and I wouldn’t hesitate
To walk right up to you and say, «Dance with me»
If I were someone else
If you were someone else
The entire room would just fall away
To you, I’d be the only one in this place
If you were someone else
If I were someone else
Перевод песни
Ik heb hier al duizend keer over nagedacht
Wat ik zou doen om je van mij te maken
Andere meisjes kunnen hun spelletjes spelen
Ik speel liever op veilig
Niemand raakt op die manier gewond
Maar als ik iemand anders was
Ik zou moediger zijn en ik zou niet aarzelen
Om naar je toe te lopen en te zeggen: "Dans met mij"
Als ik iemand anders was
Als u iemand anders was
De hele kamer zou gewoon wegvallen
Voor jou zou ik de enige zijn op deze plek
Als u iemand anders was
Als ik iemand anders was
De hele scène speelt zich af in mijn hoofd
De avond loopt ten einde
Plots zijn de lichten laag
De DJ zet iets langzaam op
De perfecte kans om je dichtbij te houden
En als ik iemand anders was
Ik zou moediger zijn en ik zou niet aarzelen
Om naar je toe te lopen en te zeggen: "Dans met mij"
Als ik iemand anders was
Als u iemand anders was
De hele kamer zou gewoon wegvallen
Voor jou zou ik de enige zijn op deze plek
Als u iemand anders was
Als ik iemand anders was
En ja, dit kan een grond zijn
Maar ik weet waar ik aan toe ben
Het is het gevecht niet waard
Ik vind het prima om vanavond alleen naar huis te lopen
Maar als ik iemand anders was
Ik zou moediger zijn en ik zou niet aarzelen
Om naar je toe te lopen en te zeggen: "Dans met mij"
Als ik iemand anders was
Als u iemand anders was
De hele kamer zou gewoon wegvallen
Voor jou zou ik de enige zijn op deze plek
Als u iemand anders was
Als ik iemand anders was
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt