Hieronder staat de songtekst van het nummer If You Let Me , artiest - Beth Crowley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beth Crowley
What if I never had met you
I wonder, would it have been worse?
Not ever knowing the happiness
If it meant I was spared from the hurt
It’s clear that you want her
She looks like a picture
Like inside I’m silently screaming
I could love you
I could be the one who holds you
When the world comes crashing down
So you don’t ever feel alone
I could love you
If you trust me with your heart, I’d
Keep it safe like it was mine
Be your shelter from the storm
If you let me
If you let me
I thought you were mine for a moment
One flickering glimmer of hope
All at once it was like I enchanted you
Just as quickly, the magic was gone
So I’ll do what’s best
And hold back from confessing
In secret, I’m quietly dying
I could love you
I could be the one who holds you
When the world comes crashing down
So you won’t ever feel alone
I could love you
If you trust me with your heart, I’d
Keep it safe like it was mine
Be your shelter from the storm
If you let me
If you let me
What am I supposed to do
If nobody ever lives up to you?
I could love you
I could be the one who holds you
When the world comes crashing down
So you won’t ever feel alone
I could love you
If you trust me with your heart, I’d
Keep it safe like it was mine
Be your shelter from the storm
If you let me
If you let me
What am I supposed to do
If nobody ever lives up to you?
Wat als ik je nooit had ontmoet?
Ik vraag me af, zou het erger zijn geweest?
Nooit het geluk kennen
Als het betekende dat ik van de pijn gespaard bleef
Het is duidelijk dat je haar wilt
Ze ziet eruit als een foto
Alsof ik van binnen stilletjes aan het schreeuwen ben
Ik zou van je kunnen houden
Ik zou degene kunnen zijn die je vasthoudt
Als de wereld instort
Je voelt je dus nooit alleen
Ik zou van je kunnen houden
Als je me met je hart vertrouwt, zou ik
Houd het veilig alsof het van mij was
Wees je beschutting tegen de storm
Als je me laat
Als je me laat
Ik dacht even dat je van mij was
Een flikkerend sprankje hoop
In één keer was het alsof ik je betoverde
Even snel was de magie verdwenen
Dus ik zal doen wat het beste is
En weerhouden van te bekennen
In het geheim ga ik stilletjes dood
Ik zou van je kunnen houden
Ik zou degene kunnen zijn die je vasthoudt
Als de wereld instort
Je zult je dus nooit alleen voelen
Ik zou van je kunnen houden
Als je me met je hart vertrouwt, zou ik
Houd het veilig alsof het van mij was
Wees je beschutting tegen de storm
Als je me laat
Als je me laat
Wat moet ik doen
Als niemand je ooit waarmaakt?
Ik zou van je kunnen houden
Ik zou degene kunnen zijn die je vasthoudt
Als de wereld instort
Je zult je dus nooit alleen voelen
Ik zou van je kunnen houden
Als je me met je hart vertrouwt, zou ik
Houd het veilig alsof het van mij was
Wees je beschutting tegen de storm
Als je me laat
Als je me laat
Wat moet ik doen
Als niemand je ooit waarmaakt?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt