Fangirls - Beth Crowley

Some people might be asking

what the hell’s a fangirl?

You’re a fangirl if you a gal or guy.

Who is super devoted

to a book, band, show or movie

that it makes you want to just curl up and cry

If you spent hours on the internet

desperately trying to get

a spoiler that can keep your mind at ease.

You tweet the authors every day

even if it’s just to say

«Dear God, please do not kill my OTP».

And John Green you were so wrong

when you said it would be okay

'cause fandoms ruin your life

but in such a wonderful way.

So now you might be thinking

my God I just can’t even

I’m not sure if i’m ready for this life.

But there are tons of others

who share your enthusiasm

embrace your feels 'cause you’re in

for a bumpy ride.

Sommige mensen vragen misschien:

wat is in godsnaam een ​​fangirl?

Je bent een fangirl als je een meisje of een jongen bent.

Wie is super toegewijd?

naar een boek, band, show of film

dat je er gewoon van wilt opkrullen en huilen

Als je uren op internet hebt doorgebracht

wanhopig proberen te krijgen

een spoiler die je gerust kan stellen.

Je tweet de auteurs elke dag

al is het maar om te zeggen

"Lieve God, dood alsjeblieft mijn OTP niet".

En John Green, je had het zo mis

toen je zei dat het goed zou komen

want fandoms verpesten je leven

maar op zo'n geweldige manier.

Dus nu denk je misschien

mijn God, ik kan het gewoon niet eens

Ik weet niet zeker of ik klaar ben voor dit leven.

Maar er zijn er nog veel meer

die jouw enthousiasme delen

omarm je gevoelens, want je doet mee

voor een hobbelige rit.