Hieronder staat de songtekst van het nummer Vamos, no llegamos , artiest - Bersuit Vergarabat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bersuit Vergarabat
Estaba en la panza y no podía esperar
Rompí a los tres meses la placenta de mamá
Con quinientos gramos empecé a caminar
Por la ciudad, ¿para qué?
no sé
Antes yo no llegaba, no llegaba
A correr…
Talo semáforos en la avenida
Y con mi nuevo auto voy por las vías
Cada mes cambio de edad
Hoy soy mayor que papá, que papá
Vamos, no llegamos
Vamos, no llegamos
Se nos va la vida
Que si no llegamos
Que si no llegamos no sé, que se yo
Vamos, no llegamos
Vamos, no llegamos
Se nos va la vida
Que si no llegamos
Que si no llegamos
Vuelvo vencido a la casita de mis viejos
Y llegué antes que pudieran extrañarme
Un viejo uranio pregunta que hago por acá
No quiero más lentos si no hay nadie al lado mío
Por que soy el primer hombre sin sombra
Tengo un almanaque que tiene segunderos
Plantas crecedoras que caminan
Escapo de esas fotos y mi esposa quedo sola
En el álbum, chau a los recuerdos
Antes yo no llegaba, no llegaba
Vuelvo vencido a la casita de mis viejos
Y llegué antes que pudieran extrañarme
Un viejo uranio pregunta que hago por acá
No quiero más lentos si no hay nadie al lado mío
Por que soy el primer hombre sin sombra
Si hubiera un récord de vida sería campeón mundial
Es que siempre llegué antes de largar
La vida es un evento, gana el que corre más
Por llegar antes a las cosas fui impuntual
Vamos, no llegamos
Vamos, no llegamos
Se nos va la vida
Que si no llegamos
Que si no llegamos no sé, que se yo
Vamos, no llegamos
Vamos, no llegamos
Se nos va la vida
Que si no llegamos
Que si no llegamos
Ik zat in de buik en kon niet wachten
Ik scheurde de placenta van mijn moeder met drie maanden
Met vijfhonderd gram begon ik te lopen
Rond de stad, waarvoor?
Ik weet het niet
Voordat ik niet aankwam, kwam ik niet aan
Rennen…
Talo verkeerslichten op de avenue
En met mijn nieuwe auto ga ik de baan op
Elke maand verander ik mijn leeftijd
Vandaag ben ik ouder dan papa, dan papa
Kom op, we hebben het niet gehaald
Kom op, we hebben het niet gehaald
het leven gaat voorbij
Wat als we er niet komen?
Dat als we er niet komen, ik weet het niet, wat weet ik dan?
Kom op, we hebben het niet gehaald
Kom op, we hebben het niet gehaald
het leven gaat voorbij
Wat als we er niet komen?
Wat als we er niet komen?
Ik keer verslagen terug naar het huis van mijn ouders
En ik arriveerde voordat ze me konden missen
Een oud uranium vraagt wat ik hier doe
Ik wil niet langzamer als er niemand naast me is
Omdat ik de eerste man ben zonder schaduw
Ik heb een almanak met seconden
groeiende planten die lopen
Ik ontsnap aan die foto's en mijn vrouw wordt alleen gelaten
In het album, doei aan herinneringen
Voordat ik niet aankwam, kwam ik niet aan
Ik keer verslagen terug naar het huis van mijn ouders
En ik arriveerde voordat ze me konden missen
Een oud uranium vraagt wat ik hier doe
Ik wil niet langzamer als er niemand naast me is
Omdat ik de eerste man ben zonder schaduw
Als er een levensrecord was, zou ik wereldkampioen zijn
Is dat ik altijd arriveerde voordat ik vertrok?
Het leven is een evenement, degene die het meeste loopt, wint
Omdat ik eerder dan de dingen arriveerde, was ik niet op tijd
Kom op, we hebben het niet gehaald
Kom op, we hebben het niet gehaald
het leven gaat voorbij
Wat als we er niet komen?
Dat als we er niet komen, ik weet het niet, wat weet ik dan?
Kom op, we hebben het niet gehaald
Kom op, we hebben het niet gehaald
het leven gaat voorbij
Wat als we er niet komen?
Wat als we er niet komen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt