Hieronder staat de songtekst van het nummer O Vas A Misa ... , artiest - Bersuit Vergarabat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bersuit Vergarabat
Mis amigos cuando beben me lloran
Despotricando contra sus señoras
Pasaron de valientes cazadores
A empujar bebés en andadores
Tenés familia
Más la cuidas
Más cargás
Más te lastimás
Más tenés
Más llorás
La ceremonia cristiana crucifica
O vas a misa, o vas a mi salamín
O vas a misa, o vas a mi salamín
O vas a misa, o vas a mi salamín
O vas a misa, o vas a mi salamín
Con mis amigos teníamos una orquesta
Monedas en la gorra y no había protestas
Y ahora que hacemos canchas de fútbol
Como no nos alcanza buscamos más laburo
Es así
No va a cambiar
Es tan viejo
Como la humanidad
Tan pronto el hombre se casa
Si era fibra se convierte en grasa
O vas a misa, o vas a mi salamín
O vas a misa, o vas a mi salamín
O vas a misa, o vas a mi salamín
O vas a misa, o vas a mi salamín
No estoy seguro si esto es una fiesta
O un penoso canto de protesta
Si somos parte de un coro de llorones
Cambio guitarra por tristes bandoneones
¡Vamo'los gordos!
Mis amigos son todos maricones
Eran libre y ahora son panzones
Tenían el culito en las fiestas
Y ahora hacen la cola para pagar las deudas
Más tenés
Más te embarrás
Más te comprometés
Más canas pintás
Vas a ver que el tiempo no perdona
Al que malgasta su testosterona
O vas a misa, o vas a mi salamín
O vas a misa, o vas a mi salamín
O vas a misa, o vas a mi salamín
O vas a misa, o vas a mi salamín
Vas a ver que el tiempo no perdona
Al que malgasta su testosterona
Vas a ver que el tiempo no perdona
Al que malgasta su testosterona
Vas a ver que el tiempo no perdona
Al que malgasta su testosterona
Vas a ver que el tiempo no perdona
Al que malgasta su testosterona
Mijn vrienden huilen tegen me als ze drinken
Tekeer gaan tegen hun dames
Ze gingen van dappere jagers
Om baby's in rollators te duwen
Heb je familie
hoe meer je voor haar zorgt
meer ladingen
hoe meer je pijn doet
je hebt meer
hoe meer je huilt
De christelijke ceremonie kruisigt
Of je gaat naar de mis, of je gaat naar mijn salamín
Of je gaat naar de mis, of je gaat naar mijn salamín
Of je gaat naar de mis, of je gaat naar mijn salamín
Of je gaat naar de mis, of je gaat naar mijn salamín
Met mijn vrienden hadden we een orkest
Munten in de dop en er was geen protest
En nu we voetbalvelden maken
Omdat het niet genoeg is, zoeken we meer werk
het is zo
Het gaat niet veranderen
het is zo oud
zoals de mensheid
Zodra de man trouwt
Als het vezel was, wordt het vet
Of je gaat naar de mis, of je gaat naar mijn salamín
Of je gaat naar de mis, of je gaat naar mijn salamín
Of je gaat naar de mis, of je gaat naar mijn salamín
Of je gaat naar de mis, of je gaat naar mijn salamín
Ik weet niet zeker of dit een feestje is
Of een zielig protestlied
Als we deel uitmaken van een koor van huilers
Ik verander gitaar voor trieste bandoneons
Laten we dik worden!
Mijn vrienden zijn allemaal flikkers
Ze waren gratis en nu zijn ze dik
Ze hadden de kleine kont op feestjes
En nu staan ze in de rij om de schulden te betalen
je hebt meer
Hoe meer je modderig wordt
hoe meer je begaat
Meer grijs haar
Je zult zien dat de tijd niet vergeeft
Aan degene die zijn testosteron verspilt
Of je gaat naar de mis, of je gaat naar mijn salamín
Of je gaat naar de mis, of je gaat naar mijn salamín
Of je gaat naar de mis, of je gaat naar mijn salamín
Of je gaat naar de mis, of je gaat naar mijn salamín
Je zult zien dat de tijd niet vergeeft
Aan degene die zijn testosteron verspilt
Je zult zien dat de tijd niet vergeeft
Aan degene die zijn testosteron verspilt
Je zult zien dat de tijd niet vergeeft
Aan degene die zijn testosteron verspilt
Je zult zien dat de tijd niet vergeeft
Aan degene die zijn testosteron verspilt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt