Hieronder staat de songtekst van het nummer Espíritu De Esta Selva , artiest - Bersuit Vergarabat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bersuit Vergarabat
Que los deseos hagan estado de sitio del cuerpo y el alma
Y los que callen griten con voces que asustan, con brotes de rabia
Que nos dejen el baile con risas de niño, con botes de amor
Estimando amenazas, tremendos latidos del telo de Dios
Que los pesados vuelen con alas de cóndor, con sueños sin ley
Y los castrados penetren, que lleguen, acaben y no se lamenten
Explorando esta nada, dolor en memoria, traer rebelión
Que los vencidos resistan, no hay droga mejor para despertar
Tengo un pedo salvador, nacido en Latinoamérica
«Don Leopardo» corazón, espíritu en esta selva
Tengo un pedo salvador, nacido en Latinoamérica
«Don Leopardo» corazón, espíritu en esta selva
Que los poetas maten por única vez, disparen las letras
Que no sean las víctimas de velan a un niño que no murió
Que los poetas mientan, total, para que sirve esta verdad
Sea tan rara esta selva cuando el espíritu empieza a gobernarte
Tengo un pedo salvador, nacido en Latinoamérica
«Don Leopardo» corazón, espíritu en esta selva
Tengo un pedo salvador, nacido en Latinoamérica
«Don Leopardo» corazón, espíritu en esta selva
Ohhhhhh!!!
No te comas la voz
Ohhhhhh!!!
No te comas la voz
Tengo un pedo salvador, nacido en Latinoamérica
«Don Leopardo» corazón, espíritu en esta selva
Tengo un pedo salvador, nacido en Latinoamérica
«Don Leopardo» corazón, espíritu en esta selva
Laat de wensen een staat van belegering van het lichaam en de ziel maken
En zij die zwijgen, schreeuwen met angstaanjagende stemmen, met uitbarstingen van woede
Dat ze ons de dans achterlaten met het gelach van een kind, met boten van liefde
Het inschatten van bedreigingen, enorme beats van de telo van God
Laat de zware vliegen met condorvleugels, met wetteloze dromen
En de ruinen dringen door, laten ze aankomen, eindigen en klagen niet
Het verkennen van dit niets, pijn in het geheugen, rebellie brengen
Dat de overwonnenen zich verzetten, er is geen beter medicijn om wakker te worden
Ik heb een reddersscheet, geboren in Latijns-Amerika
"Don Leopardo" hart, geest in deze jungle
Ik heb een reddersscheet, geboren in Latijns-Amerika
"Don Leopardo" hart, geest in deze jungle
Laat de dichters voor de enige keer doden, schiet de teksten
Dat zij niet het slachtoffer zijn van het waken over een kind dat niet stierf
Dat de dichters liegen, totaal, waar is deze waarheid voor?
Deze jungle is zo zeldzaam als de geest je begint te regeren
Ik heb een reddersscheet, geboren in Latijns-Amerika
"Don Leopardo" hart, geest in deze jungle
Ik heb een reddersscheet, geboren in Latijns-Amerika
"Don Leopardo" hart, geest in deze jungle
Ohhh!!!
eet je stem niet op
Ohhh!!!
eet je stem niet op
Ik heb een reddersscheet, geboren in Latijns-Amerika
"Don Leopardo" hart, geest in deze jungle
Ik heb een reddersscheet, geboren in Latijns-Amerika
"Don Leopardo" hart, geest in deze jungle
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt