Hieronder staat de songtekst van het nummer Toco Y Me Voy , artiest - Bersuit Vergarabat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bersuit Vergarabat
Te la toco de primera
Vos si querés la agarras
Cada jugada que sueño se hace realidad
O pareciera… algo casual
Aunque pongas la barrera, yo te la mando a guardar
Toda la vida es un baile y te pueden bailar
Aunque no quieras, lo verás
En una cancha o en un bar
Dando la vuelta manija me doy
Subiendo al latido de esta vibración
Caño, taquito, chilena y tablón
El fuego sagrado de mi corazón…
Toco y me voy
La camiseta es como un Dios
Toco y me voy
No importa cuál sea el color…
Toco y me voy
La camiseta es como un Dios
Toco y me voy
No importa cuál sea el color…
Y si me pintan la cara
Hoy no me voy a achicar
Cuando me muerda la pena no voy a llorar
Se ha terminado el festival…
En un picado cualquiera, mi alma se echa a rodar
Este es el juego que siento y no pienso parar
Yo pongo el cuerpo hasta el final
En una cancha o en un bar…
Dando la vuelta manija me doy
Subiendo al latido de esta vibración
Túnel, jueguito y tomá para el gol
El fuego sagrado de mi corazón…
Toco y me voy
La camiseta es como un Dios
Toco y me voy
No importa cuál sea el color (del cuadro que sigas toda tu vida)
Toco y me voy
La camiseta es como un dios
Toco y me voy
No importa cuál sea el color (banderas al viento en la bienvenida)
Toco y me voy
La camiseta es como un dios (del cuadro que sigas toda tu vida)
Toco y me voy
No importa cuál sea el color (banderas al viento en la bienvenida)
Toco y me voy
La camiseta es como un dios (del cuadro que sigas toda tu vida)
Toco y me voy
No importa cuál sea el color (¡arriba los trapos!)
Ik speel het eerst
Als je wilt, pak je het
Elk spel dat ik droom komt uit
Of het lijkt... iets casual
Zelfs als je de barrière plaatst, stuur ik hem naar je om te redden
Het hele leven is een dans en ze kunnen op jou dansen
Zelfs als je het niet wilt, zul je het zien
Op een baan of in een bar
Draai aan de hendel die ik mezelf geef
Klimmen op het ritme van deze sfeer
Caño, taquito, Chileens en plank
Het heilige vuur van mijn hart...
ik klop en ik ga
Het shirt is als een God
ik klop en ik ga
Het maakt niet uit welke kleur het is...
ik klop en ik ga
Het shirt is als een God
ik klop en ik ga
Het maakt niet uit welke kleur het is...
En als ze mijn gezicht schilderen
Vandaag ga ik niet krimpen
Als verdriet me bijt, ga ik niet huilen
Het feest is voorbij...
Bij elke duik begint mijn ziel te rollen
Dit is het spel dat ik voel en ik ben niet van plan te stoppen
Ik heb het lichaam tot het einde gebracht
Op een baan of in een bar...
Draai aan de hendel die ik mezelf geef
Klimmen op het ritme van deze sfeer
Tunnel, spelletje en drankje voor het doel
Het heilige vuur van mijn hart...
ik klop en ik ga
Het shirt is als een God
ik klop en ik ga
Het maakt niet uit welke kleur (van de kaart die je je hele leven volgt)
ik klop en ik ga
De trui is als een god
ik klop en ik ga
Het maakt niet uit wat de kleur is (vlaggen vliegen in het welkom)
ik klop en ik ga
Het t-shirt is als een god (van het schilderij dat je je hele leven volgt)
ik klop en ik ga
Het maakt niet uit wat de kleur is (vlaggen vliegen in het welkom)
ik klop en ik ga
Het t-shirt is als een god (van het schilderij dat je je hele leven volgt)
ik klop en ik ga
Het maakt niet uit wat de kleur is (rags up!)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt