Si amanece - Bersuit Vergarabat

Si amanece se irá tu cara con el sol,

Si amanece se irá tu cara con el sol

Aunque me encuentre anestesiado

Todavía no besé tu piso,

Mi rebeldía del pasado

Hace burlas a todo lo que digo

Tu anti-poesía no resultó

Para un eterno elegido

En desaparecer a la vista

De un paisaje que también es mío

Si amanece

Si amanece se irá tu cara con el sol,

Si amanece se irá tu cara con el sol.

Casi siempre me reúno

A comer de tu legión,

Pero cuando te traicione

Tu bandera mearé

Si amanece se irá tu cara con el sol,

Si amanece se irá tu cara con el sol.

Más que vos soy yo,

Tu estadística me tiene reprodrido

Compraste mis cosas,

Yo me quedo con todo este delirio

Si amanece se irá tu cara con el sol,

Si amanece todo este delirio se irá.

Als het aanbreekt, zal je gezicht met de zon meegaan,

Als het aanbreekt, gaat je gezicht mee met de zon

Hoewel ik verdoofd ben

Ik heb je vloer nog steeds niet gekust

mijn vroegere rebellie

Maakt grapjes over alles wat ik zeg

Je anti-poëzie is niet gelukt

Voor een eeuwige uitverkorene

In het zicht verdwijnen

Van een landschap dat ook van mij is

als het aanbreekt

Als het aanbreekt, zal je gezicht met de zon meegaan,

Als het aanbreekt, gaat je gezicht mee met de zon.

Ik ontmoet bijna altijd

Om van je legioen te eten,

Maar als ik je verraad

Ik zal in je vlag pissen

Als het aanbreekt, zal je gezicht met de zon meegaan,

Als het aanbreekt, gaat je gezicht mee met de zon.

Meer dan jij ben ik

Je statistieken hebben me verweten

je hebt mijn spullen gekocht

Ik blijf achter met al dit delirium

Als het aanbreekt, zal je gezicht met de zon meegaan,

Als al dit delirium aanbreekt, zal het verdwijnen.