Hieronder staat de songtekst van het nummer ¿Que Paso? , artiest - Bersuit Vergarabat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bersuit Vergarabat
Te torcieron el brazo
Y no bajaste mas ni a la vereda;
Nuestras pasiones cansadas
Entristecen a esta era que acaba …
Sola en tu guarida
Sos el secreto de una ciudad perdida;
Quiero cantarte para no olvidarte
Un dia y por siempre
Si una gran caravana
Sacudiera tus pupilas
Con una procesin de ciegos
Que trafican luces sin brillo
Si tus faroles no arden
Por lo menos dame de tu carne;
En mi cancin te has perdido
No encontrarte trajo mala suerte
Y pregunto
Que pas?
… me pregunto
Que pas?
… me pregunto
Que pas?
… me pregunto
Que pas?
… me pregunto
Se apaga el cielo, esta descolorido
Y no lo ves de mirar hacia el frente;
El hambre cielgo mordi tu sol
El mar por miedo perdi su quejido eterno
Maldita espera!
Es el mejor tiempo perdido
Te apagas, me apague o me apagas
O qu haces, o qu hago
Que pas?
… me pregunto
Que pas?
… me pregunto
Que pas?
… me pregunto
Que pas?
… me pregunto
Oh, Oh, Oh, como yo vivo Uooo
Oh, Oh, Oh, y esta maldita espera …
No me digas eso!
ze hebben je arm gedraaid
En je ging niet meer naar beneden, zelfs niet naar het trottoir;
Onze vermoeide passies
Ze bedroeven dit tijdperk dat eindigt...
alleen in je studeerkamer
Jij bent het geheim van een verloren stad;
Ik wil voor je zingen om je niet te vergeten
Op een dag en voor altijd
Ja, een grote caravan
Schud je leerlingen
Met een stoet van blinden
dat doffe verkeerslichten
Als je lantaarns niet branden
Geef me tenminste van je vlees;
In mijn lied ben je verloren
Je niet vinden bracht ongeluk
En vroeg
Wat er is gebeurd?
… Ik vraag me af
Wat er is gebeurd?
… Ik vraag me af
Wat er is gebeurd?
… Ik vraag me af
Wat er is gebeurd?
… Ik vraag me af
De lucht gaat uit, het is vervaagd
En je ziet het niet als je recht vooruit kijkt;
blinde honger beet in je zon
De zee verloor uit angst haar eeuwige gekreun
Verdomme wacht!
Het is de beste verspilde tijd
Je zet me uit, zet me uit of zet me uit
Of wat doe jij, of wat doe ik?
Wat er is gebeurd?
… Ik vraag me af
Wat er is gebeurd?
… Ik vraag me af
Wat er is gebeurd?
… Ik vraag me af
Wat er is gebeurd?
… Ik vraag me af
Oh, Oh, Oh, hoe ik leef Uooo
Oh, oh, oh, en dit verdomde wachten ...
Vertel me niet dat!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt