El Viento Trae una Copla - Bersuit Vergarabat, Pau
Hieronder staat de songtekst van het nummer El Viento Trae una Copla , artiest - Bersuit Vergarabat, Pau met vertaling
Tekst van het liedje " El Viento Trae una Copla "
Originele tekst met vertaling
El Viento Trae una Copla
Bersuit Vergarabat, Pau
Оригинальный текст
El viento trae una copla
Recuerdos del huracán
Que un día me partió un ala
Y me hizo caer
Hasta que me arrastré
Nuestra bandera flameaba
En medio del temporal
Del norte el frío mataba
Se hizo dura la piel
El terror fue la ley
Y no olvidé nada
Que plantamos ilusión
En la pampa mojada
Que sudaba, como yo
Inevitable ausencia
Y no me saqué el anillo
Ni el cielo, la Cruz del Sur
Ni mi titilar de grillo
Que por las noches canta
Porque extraña a su amor
Y sigo lavando copas
De gente mejor que yo;
Si puedo, bebo las sobras:
El mezcladito… me enciende
Y me pongo loco
Fantaseo con el mar
De irme nadando
De volverte a tocar
Y me pongo manco
Manos de inutilidad
Dejé allá mi sangre
Y hoy me tengo que inventar…
¡Si soy argentino!
El viento trae una copla…
Nuestra bandera flameaba…
Yo sigo lavando copas…
Перевод песни
De wind brengt een copla
orkaan herinneringen
Dat op een dag mijn vleugel brak
en liet me vallen
Tot ik kroop
onze vlag vloog
Midden in de storm
Vanuit het noorden doodde de kou
De huid werd hard
Terreur was de wet
En ik ben niets vergeten
dat we illusie planten
In de natte pampa
wie zweette zoals ik
onvermijdelijke afwezigheid
En ik deed de ring niet af
Noch de lucht, het Zuiderkruis
Zelfs mijn cricket flikkert niet
die 's nachts zingt
omdat hij zijn liefde mist
En ik blijf glazen wassen
Van mensen die beter zijn dan ik;
Als ik kan, drink ik de restjes:
De kleine mix... windt me op
en ik word gek
Ik fantaseer over de zee
gaan zwemmen
om je weer aan te raken
En ik word verminkt
handen van nutteloosheid
Ik heb mijn bloed daar achtergelaten
En vandaag moet ik uitvinden...
Ja, ik ben Argentijn!
De wind brengt een lied...
Onze vlag wapperde...
Ik blijf glazen wassen...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt