Hieronder staat de songtekst van het nummer Nepore'y (Tu ausencia) , artiest - Bersuit Vergarabat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bersuit Vergarabat
Tu imagen no se oxido
Esta apoyada en el viejo espejo roto
Esta colgada en la puerta que no
Vas a abrir otra vez con tu amor
¿Por qué no se?
Te fuiste sin avisar
Y tu olor esta prendido aquí en mi ropa
Y yo no puedo evitar
El vacío que me viene a buscar
De noche y de día
Recuerdo cuando decidimos venir
Dejar el cielo y la voz guarani
Cruzar el río era promesa
De una vida mejor
Que se desvaneció
Que se desvaneció
Que se desvaneció
Y ahora me pregunto
Que paso con nosotros
Te fuiste sin avisar
Y tu olor esta prendido aquí en mi ropa
Y yo no puedo evitar
El vacío que me viene a buscar
De noche y de día
Recuerdo cuando decidimos venir
Dejar el cielo y la voz guarani
Cruzar el río era promesa
De una vida mejor
Que se desvaneció
Que se desvaneció
Que se desvaneció
Y ahora me pregunto
Que paso con nosotros
Uw afbeelding zal niet roesten
Het leunt op de oude kapotte spiegel
Het hangt aan de deur dat
Je gaat weer open met je liefde
Waarom weet ik het niet?
je ging zonder waarschuwing weg
En je geur is hier op mijn kleren aangestoken
En ik kan het niet helpen
De leegte die naar mij komt zoeken
Nacht en dag
Ik herinner me toen we besloten om te komen
Verlaat de lucht en de Guarani-stem
De rivier oversteken was een belofte
van een beter leven
dat vervaagde
dat vervaagde
dat vervaagde
En nu vraag ik me af
Wat is er met ons gebeurd?
je ging zonder waarschuwing weg
En je geur is hier op mijn kleren aangestoken
En ik kan het niet helpen
De leegte die naar mij komt zoeken
Nacht en dag
Ik herinner me toen we besloten om te komen
Verlaat de lucht en de Guarani-stem
De rivier oversteken was een belofte
van een beter leven
dat vervaagde
dat vervaagde
dat vervaagde
En nu vraag ik me af
Wat is er met ons gebeurd?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt