El Guerrero - Bersuit Vergarabat
С переводом

El Guerrero - Bersuit Vergarabat

  • Альбом: Bersuit?

  • Jaar van uitgave: 2006
  • Taal: Spaans
  • Duur: 4:56

Hieronder staat de songtekst van het nummer El Guerrero , artiest - Bersuit Vergarabat met vertaling

Tekst van het liedje " El Guerrero "

Originele tekst met vertaling

El Guerrero

Bersuit Vergarabat

Оригинальный текст

Soy insistente, soy prepotente

Soy recurrente, soy envolvente

Perseverante, muy desafiante

Soy insistente, soy prepotente

Soy recurrente, soy envolvente

Perseverante, muy desafiante

Un fisurante, desesperante

Un mal amante, muy demandante

Peor cantante, pa' que te espantes

Si estoy ardiente te como el vientre

Y voy al frente si estoy caliente!!!

Ay ay ay ay ay ay…

Soy insistente, soy prepotente

Soy insolente, muy resistente

Estoy caliente, te como el vientre

No soy valiente, soy recurrente

Soy insistente, soy un demente

No soy decente, odio a esa gente…

Así, así, así, así soy

Así, así, así!!!

Así, así, así, así soy

Así, así, así!!!

Soy un guerrero, soy un guerrero

Así yo quiero vivir

Así me voy a morir…

Soy un enfermo muy saludable

Un delirante tan responsable…

Desconcertante por lo aburrido

Muy previsible por lo obsesivo

Soy un mediocre y muy cobarde

Un papanatas, un miserable

Soy un soberbio y no me hablen

Que yo no cambio y se hace tarde!!!

Así, así, así, así te gusta?

Así, así, así, queres mas?

Así, así, así te gusta?

Así, así, así me gusta a mi!!!

Carlos Martín:

«Y seguimos debatiéndonos entre ser o no ser

Y así la vida se nos pasa, el momento nunca llega

Y la esperanza es solo esperanza

No hay otra opción:

Ser o ser…»

Soy un guerrero, soy un guerrero

Así yo quiero vivir

Así me voy a morir…

Soy un guerrero, soy un guerrero

Así yo quiero vivir

Así me voy a morir…

Así, así, así te gusta?

Así, así, así me gusta a mi!!!

Así, así, así te gusta?

Así, así, así, me gusta a mi!!!

Así te gusta?

así te gusta?

Перевод песни

Ik sta erop, ik ben arrogant

Ik ben terugkerend, ik ben omhullend

Volhardend, zeer uitdagend

Ik sta erop, ik ben arrogant

Ik ben terugkerend, ik ben omhullend

Volhardend, zeer uitdagend

Een krakende, wanhopige

Een slechte minnaar, veeleisend

Slechtste zanger, dus je bent bang

Als ik het warm heb eet ik je buik op

En ik ga naar voren als ik geil ben!!!

O o o o o o o o…

Ik sta erop, ik ben arrogant

Ik ben brutaal, zeer resistent

Ik heb het warm, ik eet je buik op

Ik ben niet dapper, ik kom terug

Ik sta erop, ik ben gek

Ik ben niet fatsoenlijk, ik haat die mensen...

Zo, zo, zo, zo ben ik

Zo zo zo!!!

Zo, zo, zo, zo ben ik

Zo zo zo!!!

Ik ben een krijger, ik ben een krijger

Zo wil ik leven

Zo ga ik dood...

Ik ben een zeer gezonde zieke

Zo'n verantwoordelijke waanvoorstelling...

Verbijsterend door het saaie

Heel voorspelbaar door het obsessieve

Ik ben middelmatig en erg laf

Een dwaas, een ellendeling

Ik ben trots en praat niet tegen me

Dat ik niet verander en het wordt laat!!!

Dus, zo, zo, dus vind je het leuk?

Dus, zo, zo, wil je meer?

Dus, zo, dus vind je het leuk?

Zo, zo, zo heb ik het graag!!!

Karel Maarten:

"En we blijven discussiëren tussen zijn of niet zijn"

En zo gaat het leven aan ons voorbij, het moment komt nooit

En hoop is slechts hoop

Geen keuze:

Zijn of zijn…”

Ik ben een krijger, ik ben een krijger

Zo wil ik leven

Zo ga ik dood...

Ik ben een krijger, ik ben een krijger

Zo wil ik leven

Zo ga ik dood...

Dus, zo, dus vind je het leuk?

Zo, zo, zo heb ik het graag!!!

Dus, zo, dus vind je het leuk?

Zo, zo, zo, ik vind het leuk!!!

Vind je het zo leuk?

Dus, vind je het leuk?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt