Hieronder staat de songtekst van het nummer Fait Accompli , artiest - Benny Anderssons Orkester, Tommy Körberg met vertaling
Originele tekst met vertaling
Benny Anderssons Orkester, Tommy Körberg
Fait Accomplit
Allting är sagt
Jag måste ge mig för en stenhård övermakt
Jag ville tro, på vår kärlek ändå
Du står i vår hall, och blicken är kall
Och nu vill du gå
Böcker och sånt, hämtar du sen
Men jag tror aldrig, du vill komma hem igen
Vi hade ett liv, lät det glida förbi
Vad lättjan förstör, nu står vi inför
Ett Fait Accomplit
Och slagen i spillror, ligger min värld
Hopplöst för alltid försvunnen, förbrunnen, av lågor förtärd
Ur askan går du, pånyttfödd, och nu
Nu är du fri
Det är Fait Accomplit
Skulle vi hört, skulle vi känt
Att något särskilt, något konstigt hade hänt
Tecken i skyn, nej, dom såg inte vi
Allt dumt som man gör, nu står vi inför
Ett Fait Accomplit
Min kärleksgudinna, och bästa vän
Ekot av klackar i trappan dör ut, och en dörr slår igen
En saga är all, ett ömkansvärt fall
Vårt haveri
Fait Accomplit
Och slagen i spillror, ligger min värld
Hopplöst för alltid försvunnen, förbrunnen, av lågor förtärd
Ur askan går du, pånyttfödd, och nu
Flyger du ut, fågel Fenix till slut
Nu är du fri
Det är Fait Accomplit
Fait Accomplit
Alles is gezegd
Ik moet toegeven aan een keiharde suprematie
Ik wilde toch geloven in onze liefde
Je staat in onze hal en je ogen zijn koud
En nu wil je gaan
Boeken en zo, haal je later op
Maar ik denk nooit dat je weer naar huis wilt komen
We hadden een leven, laat het voorbijgaan
Wat luiheid vernietigt, nu worden we geconfronteerd
Een voldongen feit
En in stukken geslagen, ligt mijn wereld
Hopeloos voor altijd verloren, verbrand, verteerd door vlammen
Uit de as ga je, herboren, en nu
Nu ben je vrij
Het is een voldongen feit
Als we het hadden gehoord, hadden we het geweten
Dat er iets bijzonders, iets vreemds was gebeurd
Tekens in de lucht, nee, we hebben ze niet gezien
Alles stom als jij, nu worden we geconfronteerd
Een voldongen feit
Mijn godin van de liefde, en beste vriend
De echo van hakken op de trap sterft weg, en een deur slaat dicht
Een sprookje is alles, een zielig geval
ons ongeluk
Fait Accomplit
En in stukken geslagen, ligt mijn wereld
Hopeloos voor altijd verloren, verbrand, verteerd door vlammen
Uit de as ga je, herboren, en nu
Als je uitvliegt, Fenix vogel op het einde
Nu ben je vrij
Het is een voldongen feit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt