Hieronder staat de songtekst van het nummer Hollywood Palermo , artiest - Benjamin Biolay, Ambrosia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Benjamin Biolay, Ambrosia
My heart walks down these valley streets
Where the freeway meets the ones
Who are meant to walk the valley
Combien de temps?
Combien de nuits à malaxer le vent?
Combien de chance
De noyer les témoins les plus gênants dans l'étang?
De nous deux je suis
De nous deux je suis le seul qui t’aime
Et qui voudrais te dire ma vie
Qui voudrais te séduire aussi
Qui pourrais te mentir je sais
Qui pourrais t’aimer comme jamais
Nul ne t’a aimée
Pas même moi on le sait
My heart walks down these valley streets
Where the freeway meets the ones
Who are meant to walk the valley
Combien de temps?
Combien de mains de l’arrière vers l’avant?
De mouchoirs blancs
De bouteilles à la mer et vers combien d’océans?
De nous deux je suis
De nous deux je suis le seul qui t’aime
Qui te voit danser sous la pluie
Qui te voit trébucher aussi
Sous les ponts
Pont des Arts
Helena Drive au fifth ce soir
Et je sais qu’on le sait, oh
Qu’on ne sait rien
My heart walks down these valley streets
Where the freeway meets the ones
Who are meant to walk the valley streets
I run down these valley streets
Where the temperature defeats
The ones not meant to walk the valley
Mijn hart loopt door deze valleistraten
Waar de snelweg die ontmoet
Wie zijn bedoeld om door de vallei te lopen?
Hoe lang?
Hoeveel nachten kneden de wind?
Hoe gelukkig
Om de meest lastige getuigen in de vijver te verdrinken?
Van ons twee ben ik
Van ons twee ben ik de enige die van je houdt
En wie zou je mijn leven vertellen?
Wie wil jou ook verleiden
Wie zou tegen je kunnen liegen, ik weet het
Wie zou van je kunnen houden als nooit
niemand hield van je
Zelfs ik weet het niet
Mijn hart loopt door deze valleistraten
Waar de snelweg die ontmoet
Wie zijn bedoeld om door de vallei te lopen?
Hoe lang?
Hoeveel handen van achter naar voren?
witte zakdoeken
Van flessen tot zee en tot hoeveel oceanen?
Van ons twee ben ik
Van ons twee ben ik de enige die van je houdt
Wie ziet jou dansen in de regen
Wie ziet jou ook struikelen
onder de bruggen
Pont des Arts
Helena Drive op de vijfde vanavond
En ik weet dat we het weten, oh
dat we niets weten
Mijn hart loopt door deze valleistraten
Waar de snelweg die ontmoet
Wie zijn bedoeld om door de valleistraten te lopen?
Ik ren door deze valleistraten
Waar de temperatuur verslaat
Degenen die niet bedoeld zijn om door de vallei te lopen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt