It Ain't Cheap Being Poor - Ben Bostick

It ain’t cheap being poor, and I can’t take anymore

Of the tickets and the taxes and the fees

I work hard for my pay, then they take it away

Like they don’t care I got a family to feed

They cut my shifts at the mill, I fell behind on my bills

And when you’re late they try to charge you more money

They were riding my back, so I just cut ‘em a check

Then the bank charged me a low balance fee

Yeah it ain’t cheap being poor (It ain’t cheap being poor)

No it ain’t cheap being poor (It ain’t cheap being poor)

I work hard for my pay, then they take it away

And they wonder why the hell I’m so poor

I wanna buy in bulk to try to save a few bucks

But I can’t cuz I’m down to my last penny

And my insurance is high on my beat up old ride

Cuz I’m living on the rough side of the city

Yeah it ain’t cheap being poor (It ain’t cheap being poor)

No it ain’t cheap being poor (It ain’t cheap being poor)

I work hard for my pay, then they take it away

And they wonder why the hell I’m so poor

Het is niet goedkoop om arm te zijn, en ik kan er niet meer tegen

Van de tickets en de belastingen en toeslagen

Ik werk hard voor mijn loon, dan pakken ze het af

Alsof het ze niets kan schelen, heb ik een gezin te voeden

Ze verminderden mijn diensten bij de molen, ik liep achter op mijn rekeningen

En als je te laat bent, proberen ze je meer geld in rekening te brengen

Ze reden op mijn rug, dus ik heb ze gewoon een cheque gegeven

Vervolgens heeft de bank me een laag saldo in rekening gebracht

Ja, het is niet goedkoop om arm te zijn (Het is niet goedkoop om arm te zijn)

Nee, het is niet goedkoop om arm te zijn (Het is niet goedkoop om arm te zijn)

Ik werk hard voor mijn loon, dan pakken ze het af

En ze vragen zich af waarom ik in godsnaam zo arm ben

Ik wil in bulk kopen om te proberen een paar dollar te besparen

Maar ik kan het niet want ik ben tot mijn laatste cent toe

En mijn verzekering is hoog op mijn versleten oude rit

Want ik woon aan de ruige kant van de stad

Ja, het is niet goedkoop om arm te zijn (Het is niet goedkoop om arm te zijn)

Nee, het is niet goedkoop om arm te zijn (Het is niet goedkoop om arm te zijn)

Ik werk hard voor mijn loon, dan pakken ze het af

En ze vragen zich af waarom ik in godsnaam zo arm ben