Hieronder staat de songtekst van het nummer Дай покурить , artiest - Беломорканал met vertaling
Originele tekst met vertaling
Беломорканал
Не смыть мусорам нашу кровь с грязных рук,
Не понять боль души и запястьев в цепях.
Нас с допросов вели, заточив в кандалы.
Мы до камеры шли, шли на ватных ногах.
Дай, браток, покурить, грудь отбита в разнос,
Нас часа через два поведут на допрос.
И кулак палача будет рёбра дробить,
А мне надо молчать, дай, браток, покурить.
Будут почки ломать, всё, здоровью конец.
Мусор знает как бить, чтоб без следа, подлец.
Поведут на допрос, чтобы снова начать,
Дай, браток, покурить, мне там надо молчать.
Прокусил я язык, сохнет кровь на губах.
Ничего, отдышусь, пелена на глазах.
Ты мамане черкни, мол — живой ваш сынок,
А на воле, даст Бог, погуляем, браток.
Вот такой коленкор, в пасе фишка моя.
Беспредел прокурора, с мусорами судья.
Если что вдруг со мной, чтоб, братуха, ты знал,
Пацанам расскажи — я и мёртвый молчал.
Не смыть мусорам нашу кровь с грязных рук,
Не понять боль души и запястьев в цепях.
Нас с допросов вели, заточив в кандалы.
Мы до камеры шли, шли на ватных ногах.
Ons bloed niet van vuile handen wassen met afval,
Begrijp niet de pijn van de ziel en polsen in kettingen.
We werden geleid van ondervragingen, opgesloten in boeien.
We liepen naar de cel, liepen op gewatteerde benen.
Geef me een sigaret, broer, mijn borst is aan stukken geslagen,
Over twee uur nemen ze ons mee voor ondervraging.
En de vuist van de beul zal de ribben verpletteren,
En ik moet zwijgen, geef me een sigaret, broer.
Nieren zullen breken, dat is het, de gezondheid is voorbij.
Garbage weet hoe te verslaan, zodat zonder een spoor, schurk.
Ze zullen je meenemen voor ondervraging om opnieuw te beginnen,
Geef, broer, een sigaret, ik moet daar zwijgen.
Ik beet op mijn tong, het bloed droogt op aan mijn lippen.
Niets, ik kom op adem, een sluier over mijn ogen.
Je mama tekent, zeggen ze - je levende zoon,
En laten we in het wild, als God het wil, een wandeling maken, broeder.
Hier is zo'n calico, mijn chip zit in de pas.
De wetteloosheid van de officier van justitie, met afval de rechter.
Als mij plotseling iets overkomt, zodat, broeder, weet je...
Vertel de jongens dat ik en de doden stil waren.
Ons bloed niet van vuile handen wassen met afval,
Begrijp niet de pijn van de ziel en polsen in kettingen.
We werden geleid van ondervragingen, opgesloten in boeien.
We liepen naar de cel, liepen op gewatteerde benen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt