Spring, Summer, Autumn, Winter - Bellows

You saw me as the purest form

Naked against the window pane

I cannot see you tonight

I saw you in black and white film

Naked against the wallpaper

I could not unsee that shot

And I would like to see you tonight

Through spring, summer, autumn into winter

I can see how time has passed

I haven’t been myself

Bleak obsessions, bully dogs in dresses

When you don’t pick up the phone I make up what you said

I want to hold your thought

Every last edge of what I want to think you are

It’s just what you’re not

Saw you in black and white

Naked against the backdrop of a thought that I had long kept inside

Through spring, summer, autumn into winter

I can see how time has passed

I haven’t been myself

Bleak obsessions, bully dogs in dresses

When you don’t pick up the phone I make up what you said

Spring, summer, autumn into winter

I’m not comfortable at home

Or relaxed around my friends

A weird ending, bully dogs and weddings

There is beauty in the form, purity and warmth

Je zag mij als de puurste vorm

Naakt tegen de ruit

Ik kan je vanavond niet zien

Ik zag je in een zwart-witfilm

Naakt tegen het behang

Ik kon dat schot niet ongedaan maken

En ik zou je graag vanavond willen zien

Van lente, zomer, herfst tot winter

Ik kan zien hoe de tijd is verstreken

Ik ben mezelf niet geweest

Sombere obsessies, pestkoppen in jurken

Als je de telefoon niet opneemt, verzin ik wat je zei

Ik wil je gedachte vasthouden

Elke laatste rand van wat ik wil denken dat je bent

Het is gewoon wat je niet bent

Ik zag je in zwart en wit

Naakt tegen de achtergrond van een gedachte die ik lang binnen had gehouden

Van lente, zomer, herfst tot winter

Ik kan zien hoe de tijd is verstreken

Ik ben mezelf niet geweest

Sombere obsessies, pestkoppen in jurken

Als je de telefoon niet opneemt, verzin ik wat je zei

Lente, zomer, herfst tot winter

Ik voel me niet op mijn gemak thuis

Of ontspannen in de buurt van mijn vrienden

Een raar einde, bullebakhonden en bruiloften

Er zit schoonheid in de vorm, zuiverheid en warmte